2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

ui.options.gameplay.enableMissionReplay
	English Automatically record challenge attempts
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/390 · 39 Needs editing
ui.options.gameplay.enableMissionReplay.dataCapMode
	English Data limit mode of stored automatic replays
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/430 · 43 Needs editing
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel
	English Default Ignition State
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/220 · 22 Needs editing
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel.tooltip
	English Select the default ignition state for spawned vehicles.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/550 · 55 Needs editing
ui.options.gameplay.competitiveScenarios
	English Competitive scenario conditions
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Условия сценариев соревнований 30/310 · 31 Needs editing
ui.options.gameplay.resetAll
	English Reset All
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/100 · 9 Needs editing
ui.options.gameplay.helpTranslating
	English Help translating
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Помощь с переводом 18/160 · 16 Needs editing
ui.options.gameplay.translationProjectPage
	English Translation project page
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Страница проекта перевода 25/240 · 24 Needs editing
ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip
	English If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — При включении этой функции на номерном знаке автомобиля будет отображаться имя пользователя Steam 97/770 · 77 Needs editing
ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam
	English Enable gas stations in freeroam
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
ui.options.gameplay.autoReplayWarning
	English Enabling automatic recording will prevent manual recording during challenge attempts. Reminder : Recording has a hit on performance.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1320 · 132 Needs editing
ui.options.steamdeckSupport
	English SteamDeck support is still experimental
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/390 · 39 Needs editing
ui.options.pleaseChooseTheOptionsAbove
	English Please Choose the Options Above
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
ui.options.camera.transitionVehicleHint
	English How long the animation on switching vehicles will take in milliseconds
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/700 · 70 Needs editing
ui.options.camera.transitionTime
	Source change TCamera switch transition Ttime English Camera switch transition time
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Время перехода 14/290 · 29 Needs editing
ui.options.camera.transitionVehicleTime
	English Vehicle switch transition time
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/300 · 30 Needs editing
ui.options.camera.cameraCollision
	Source change CollisionAllow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces English Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Столкновения 12/660 · 66 Needs editing
ui.options.camera.cameraOrbitRelaxation
	English Follow vehicle direction
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Следовать за направлением машины 32/240 · 24 Needs editing
ui.options.camera.cameraDriverPhysics
	English Inertia strength
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Инерционность 13/160 · 16 Needs editing
ui.options.camera.cameraDriverLookAheadAngle
	English Look-ahead angle
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/160 · 16 Needs editing