2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

engine.editor.menu.placeCameraSelection
	English Place Camera at Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поместить камеру в выбранной области 36/250 · 25 Needs editing
engine.editor.menu.fitViewSelection
	English Fit View to Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Приблизить камеру к выбранной области 37/210 · 21 Needs editing
engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit
	English Fit View To Selection and Orbit
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Приблизить камеру к выбранной области и облететь 48/310 · 31 Needs editing
engine.editor.menu.belowCamera
	English Below Camera
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Под камерой 11/120 · 12 Needs editing
engine.editor.menu.atCenteroid
	English at Centroid
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — У центроида 11/110 · 11 Needs editing
engine.editor.menu.lockSelection
	English Lock Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Заблокировать выбор 19/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.unlockSelection
	English Unlock Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Разблокировать выбор 20/160 · 16 Needs editing
engine.editor.menu.hideSelection
	English Hide Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Скрыть выбранное 16/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.showSelection
	English Show Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Показать выбранное 18/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.resetSelScale
	English Reset Selected Scale
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сбросить масштаб выбранного 27/200 · 20 Needs editing
engine.editor.menu.dropSel
	English Drop Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Опустить выбранное 18/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.makeSelPrefab
	English Make Selection Prefab
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Создать шаблон из выбранного 28/210 · 21 Needs editing
engine.editor.menu.explodeSelPrefab
	English Explode Selected Prefab
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Разобрать выбранный шаблон 26/230 · 23 Needs editing
scenario.customExtensionLoadFailed
	English Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пользовательская логика не работает. Проверьте предупреждения в журнале: вам потребуется {{extName}} 100/650 · 65 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.fail.msg
	Source change You damaged your carvehicle English You damaged your vehicle
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ваша машина повреждена 22/240 · 24 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg
	Source change Careful! Your carvehicle is {{damage}}% damaged English Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Осторожно! Ваша машина повреждена на {{damage}}% 48/440 · 44 Needs editing
extensions.scenario.timeLimit.failedGoal
	English used more than {{maxTime}}
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — использовано больше, чем {{maxTime}} 36/260 · 26 Needs editing
extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown
	English {{countdown}}...
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — {{countdown}}... 16/160 · 16 Needs editing
extensions.campaign.exploration.mapHint
	Source change Press [action=toggle_minimap] to show the map with available missionchallenges English Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Нажмите [action=toggle_minimap], чтобы открыть карту с доступными миссиями 74/710 · 71 Needs editing
ui.startscreen.warning
	English Warning: Photosensitivity Risk
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Предупреждение: Риск фоточувствительности 41/300 · 30 Needs editing