2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit
	English Fit View To Selection and Orbit
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Приблизить камеру к выбранной области и облететь 48/310 · 31 Needs editing
engine.editor.menu.belowCamera
	English Below Camera
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Под камерой 11/120 · 12 Needs editing
engine.editor.menu.atCenteroid
	English at Centroid
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — У центроида 11/110 · 11 Needs editing
engine.editor.menu.lockSelection
	English Lock Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Заблокировать выбор 19/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.unlockSelection
	English Unlock Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Разблокировать выбор 20/160 · 16 Needs editing
engine.editor.menu.hideSelection
	English Hide Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Скрыть выбранное 16/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.showSelection
	English Show Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Показать выбранное 18/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.resetSelScale
	English Reset Selected Scale
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сбросить масштаб выбранного 27/200 · 20 Needs editing
engine.editor.menu.dropSel
	English Drop Selection
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Опустить выбранное 18/140 · 14 Needs editing
engine.editor.menu.makeSelPrefab
	English Make Selection Prefab
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Создать шаблон из выбранного 28/210 · 21 Needs editing
engine.editor.menu.explodeSelPrefab
	English Explode Selected Prefab
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Разобрать выбранный шаблон 26/230 · 23 Needs editing
scenario.customExtensionLoadFailed
	English Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Пользовательская логика не работает. Проверьте предупреждения в журнале: вам потребуется {{extName}} 100/650 · 65 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.fail.msg
	Source change You damaged your carvehicle English You damaged your vehicle
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ваша машина повреждена 22/240 · 24 Needs editing
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg
	Source change Careful! Your carvehicle is {{damage}}% damaged English Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Осторожно! Ваша машина повреждена на {{damage}}% 48/440 · 44 Needs editing
extensions.scenario.timeLimit.failedGoal
	English used more than {{maxTime}}
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — использовано больше, чем {{maxTime}} 36/260 · 26 Needs editing
extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown
	English {{countdown}}...
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — {{countdown}}... 16/160 · 16 Needs editing
extensions.campaign.exploration.mapHint
	Source change Press [action=toggle_minimap] to show the map with available missionchallenges English Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Нажмите [action=toggle_minimap], чтобы открыть карту с доступными миссиями 74/710 · 71 Needs editing
ui.startscreen.warning
	English Warning: Photosensitivity Risk
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Предупреждение: Риск фоточувствительности 41/300 · 30 Needs editing
ui.startscreen.warningdetails
	Source change This gameapplication may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised. English This application may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Эта игра может вызывать припадки у людей с фоточувствительной эпилепсией. Учитывайте это, принимая решение играть. 114/1200 · 120 Needs editing
ui.startscreen.license.personal
	English Personal, non-commercial license
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/320 · 32 Needs editing