2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

ui.trackBuilder.removeTrack
	English Clear Track
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Очистить трассу 15/110 · 11 Needs editing
ui.trackBuilder.drive
	English Drive!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Заезд 5/100 · 6 Needs editing
ui.trackBuilder.reversible
	English Reversible
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Включить обратное направление 29/100 · 10 Needs editing
ui.trackBuilder.reversibleToolTip
	English Allows the track to be reversed in Time Trials
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Позволяет разворачивать направление трассы в гонках на время 60/460 · 46 Needs editing
ui.traffic.policeTicket
	Source change You got've been ticketed! English You've been ticketed!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы оштрафованы! 15/210 · 21 Needs editing
ui.traffic.policeArrest
	Source change You got've been busted! English You've been busted!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы арестованы! 14/190 · 19 Needs editing
ui.traffic.policeEvade
	Source change You successfullyhave evaded the police! English You have evaded the police!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы успешно скрылись от полиции! 31/270 · 27 Needs editing
ui.traffic.driveAway
	Source change You can now drive away now... English You can now drive away...
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Можете уезжать... 17/250 · 25 Needs editing
ui.traffic.infractions.title
	Source change InfractionOffenses: English Offenses:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Нарушения: 10/100 · 9 Needs editing
replay.startRecording
	English Recording new replay (press [action=toggleReplayRecording] to stop)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Запись нового повтора (нажмите [action=toggleReplayRecording], чтобы остановить запись) 87/670 · 67 Needs editing
replay.cancelRecording
	English Replay cancelled
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Повтор отменен 14/160 · 16 Needs editing
replay.recordError
	Source change Recording stopped, reason: {{reason | translate }} English Recording stopped, reason: {{reason | translate}}
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Запись остановлена. Причина: {{reason | translate }} 52/490 · 49 Needs editing
replay.jump
	English Jumping {{seconds}} seconds
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Перемотка на {{seconds}} сек. 29/270 · 27 Needs editing
replay.playErrorOther
	English Playback error #{{error}} (check log for details)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ошибка воспроизведения №{{error}} (доп. сведения см. в журнале) 63/490 · 49 Needs editing
scenarios.busRoutes.raise
	English Raise the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поднимите подвеску <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span> 62/570 · 57 Needs editing
scenarios.busRoutes.exitTggBeforeTimer
	English You are supposed to stop in the bus stop area
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы должны были остановиться в зоне автобусной остановки 55/450 · 45 Needs editing
scenarios.derby.concrete_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Побеждает последняя машина, оставшаяся на ходу. Разбейте автомобили друзей, избегая повреждений собственного транспорта! 120/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.variedground_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Побеждает последняя машина, оставшаяся на ходу. Разбейте автомобили друзей, избегая повреждений собственного транспорта! 120/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.regular_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Побеждает последняя машина, оставшаяся на ходу. Разбейте автомобили друзей, избегая повреждений собственного транспорта! 120/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.fourway_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Побеждает последняя машина, оставшаяся на ходу. Разбейте автомобили друзей, избегая повреждений собственного транспорта! 120/810 · 81 Needs editing