2. BeamNG.drive
3. game
4. Portuguese (Portugal)
5. Zen

ui.mainmenu.telemetry.featureDescription
	Source change We would like to collect gprograme session data such as the length of gameplay sessions, scenarios played, and whether you have certain gameplaysim features enabled, with the purpose of identifying areas for future game development and improvement of player experience. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow the identification of individuals. We will not use this information for marketing or advertisement purposes. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url]. English We would like to collect program session data such as the length of sessions, scenarios played, and whether you have certain sim features enabled, with the purpose of identifying areas for future development and improvement of player experience. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow the identification of individuals. We will not use this information for marketing or advertisement purposes. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Gostaríamos de recolher dados sobre as tuas sessões de jogo, tais como a duração das sessões, cenários jogados e se tens ativadas determinadas funcionalidades, com a finalidade de identificar áreas para desenvolvimento futuro do jogo e melhoria da experiência do jogador. Estes dados são enviados para os nossos servidores, onde são tornados anónimos e armazenados de forma a impedir a identificação de indivíduos. Não iremos utilizar estas informações para fins de marketing ou publicidade. Para obteres a lista dos tipos de dados recolhidos e dos teus direitos, clica [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]aqui[/url]. 623/5660 · 566 Needs editing
ui.dashboard.mods
	English Mods
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mods 4/100 · 4 Needs editing
ui.dashboard.appedit
	Source change Customize UI Apps English UI Apps
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Personalizar aplicações da IU 29/100 · 7 Needs editing
ui.quickrace.tracks.procedural
	Source change Procedural TrackInfinite Track Generator English Infinite Track Generator
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pista gerada por procedimentos 30/240 · 24 Needs editing
ui.modmanager.numActive
	Source change {{active}} of  of {{all}} mods active English {{active}} of {{all}} mods active
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {{active}} de {{all}} mods ativos 33/430 · 43 Needs editing
ui.environment.fogDensity
	English Fog Density
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Densidade do nevoeiro 21/110 · 11 Needs editing
ui.credits.programmers
	Source change ProgrammersDevelopment English Development
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Programadores 13/110 · 11 Needs editing
ui.credits.environmentArtists
	Source change Environment Artists English Environment Art
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Modeladores de cenário 22/150 · 15 Needs editing
ui.credits.gameDesigners
	Source change Game Designers English Game Design
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Designers de jogo 17/110 · 11 Needs editing
ui.credits.ui
	Source change User iInterface English User Interface
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Interface de utilizador 23/140 · 14 Needs editing
ui.credits.sound
	Source change SoundAudio English Audio
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Som 3/100 · 5 Needs editing
ui.credits.sysops
	Source change Systems Operations English System Operations
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Operações de sistemas 21/170 · 17 Needs editing
ui.credits.ourAwesomeCommunity
	Source change Our aAwesome cCommunity English Our Awesome Community
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — A nossa fantástica comunidade 29/210 · 21 Needs editing
ui.credits.specialThanksTo
	Source change Special tThanks tTo English Special Thanks To
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Agradecimentos especiais 24/170 · 17 Needs editing
ui.credits.madePossibleWith
	Source change Made pPossible wWith English Made Possible With
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tornado possível com 20/180 · 18 Needs editing
ui.colorpicker.colToPre
	English Add color to presets
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Adicionar cor às predefinições 30/200 · 20 Needs editing
ui.vehicleconfig.filename
	English File name
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome do ficheiro 16/100 · 9 Needs editing
ui.photomode.takeScreen
	Source change Take a screenshot English Take a screenshot
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tirar captura de ecrã 21/170 · 17 Needs editing
ui.photomode.quitPhotoMode
	English Close Photo Mode
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sair do modo de fotografia 26/160 · 16 Needs editing
ui.replay.appHint
	Source change Note: forSee full playback and recording controls, use the Replay app (click here to customize thecontrols in the '{{::'ui.apps.replay.name' | translate}}' UI apps). English See full playback controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' | translate}}' UI app.
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nota: Para obteres os controlos de reprodução e gravação completos, usa a aplicação Replay (clica aqui para personalizares as aplicações). 138/830 · 83 Needs editing