2. BeamNG.drive
3. game
4. Japanese
5. Zen

vehicle.beamstate.tireDeflated
	English {{wheelName | translate}} tire deflated
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — {{wheelName | translate}}タイヤがパンクしました 36/390 · 39 Needs editing
vehicle.beamstate.beamBroke
	English Beam {{id}} just broke: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ビーム{{id}}が壊れました：{{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}] 62/720 · 72 Needs editing
vehicle.recovery.loadHome
	English Vehicle restored to home position
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両がホームポジションに再配置されました 20/330 · 33 Needs editing
vehicle.recovery.saveHome
	English Vehicle position updated (use [action=loadHome] to restore)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両ポジションが更新されました（[action=loadHome]で再配置） 38/590 · 59 Needs editing
vehicle.recovery.recovered
	English Vehicle recovered
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両が修復されました 10/170 · 17 Needs editing
vehicle.recovery.quick
	English Vehicle recovered (hold to recover further)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両が修復されました（長押しでさらに修復） 21/430 · 43 Needs editing
vehicle.recovery.end
	English Vehicle recovered (cannot recover any further)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両が修復されました（これ以上修復できません） 23/460 · 46 Needs editing
vehicle.recovery.recovering
	English Vehicle recovery in progress...
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 車両の修復中… 7/310 · 31 Needs editing
vehicle.bullettime.changeSlow
	English {{slowmoTimes}} times slower than realtime
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — リアルタイムより{{slowmoTimes}}倍遅いです 28/420 · 42 Needs editing
vehicle.bullettime.changeFast
	English {{speed}} times faster than realtime
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — リアルタイムより{{speed}}倍早いです 22/360 · 36 Needs editing
vehicle.bullettime.slowmotion
	English Slow motion activated
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — スローモーションが適用されました 16/210 · 21 Needs editing
vehicle.bullettime.realtime
	English Realtime
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — リアルタイム 6/100 · 8 Needs editing
vehicle.bdebug.cogMode.off
	English Off
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オフ 2/100 · 3 Needs editing
vehicle.bdebug.cogMode.on
	English On
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — オン 2/100 · 2 Needs editing
vehicle.bdebug.cogMode.nowheels
	English Without wheels
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホイールなし 6/140 · 14 Needs editing
vehicle.bdebug.cogMode
	English Changed Center of Gravity mode: {{cogMode | translate}}
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 重心モードを変更：{{cogMode | translate}} 32/550 · 55 Needs editing
vehicle.bdebug.trisOff
	English Collision Triangle drawing disabled
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — コリジョントライアングルの描画が無効になりました 24/350 · 35 Needs editing
vehicle.bdebug.trisOn
	English Collision Triangle drawing enabled
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — コリジョントライアングルの描画が有効になりました 24/340 · 34 Needs editing
vehicle.bdebug.clear
	English Debug drawing cleared
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — デバッグ描画がクリアされました 15/210 · 21 Needs editing
vehicle.bdebug.meshVisibility
	English Changed mesh visibility: {{visibilityPercent}}%
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メッシュの可視性変更：{{visibilityPercent}}％ 33/470 · 47 Needs editing