BeamNG.drive

game

Indonesian

Zen

Exit Zen

scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg
	Source change You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure. English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure
	Indonesian Anda menabrak sebuah kerucut! Lain kali cobalah agar ban tidak terkunci dengan mengapliaksikan tekanan rem dengan lebih hati-hati. 130/980 · 98 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description
	Source change This will teach you how to drive a rear-wheel drive ~~car~~vehicle at its limits without losing control. English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.
	Indonesian Ini akan mengajari anda bagaimana cara mengendarai mobil berpenggerak roda belakang sampai batasnya tanpa kehilangan kendali 124/970 · 97 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg
	Source change You hit a cone! Try again and take care to avoid them. English You hit a cone! Try again and take care to avoid them
	Indonesian Anda menabrak sebuah kerucut! Coba lagi dan hindari kerucutnya. 63/530 · 53 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description
	Source change This will teach you how to use a racing line for more efficient driving. English This will teach you how to use a racing line for more efficient driving.
	Indonesian Ini akan mengajarkan anda bagaimana cara menggunakan jalur balap untuk berkendara lebih efisien 95/720 · 72 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.description
	Source change Take the ~~detuned~~Civetta Bolide 320 where it ~~shouldn't~~was never meant to go. English Take the Civetta Bolide 320 where it was never meant to go.
	Indonesian Bawalah Bolide yang telah dikurangi performanya ke tempat yang seharusnya tidak ia lalui 88/590 · 59 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description
	Source change A race over the volcano on Jungle Rock Island. English A race over the volcano on Jungle Rock Island.
	Indonesian Balap disekitar kawah merapi Jungle Rock Island 47/460 · 46 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description
	Source change A race around the entire island. English A race around the entire island.
	Indonesian Balapan di sekitar pulau 24/320 · 32 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.speed.msg
	Source change wWell done ! Your time: {{time}} English Well done! Your time: {{time}}
	Indonesian dikerjakan dengan baik 23/300 · 30 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.description
	Source change Help the defenseless little yellow Ibishu Pigeon survive through multiple puddles of water. English Help the defenseless little yellow Ibishu Pigeon survive through multiple puddles of water.
	Indonesian Bantu Pigeon kuning kecil yang tidak berdaya menyintasi beberapa genangan air 77/910 · 91 Needs editing
scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.speed.msg
	Source change Too slow, you didn't enter at 875km/h or higher English Too slow, you didn't enter at 75km/h or higher
	Indonesian Terlalu lambat... Mengemudilah lebih cepat! 43/460 · 46 Needs editing
scenarios.small_island.intro_round_circuit.description
	Source change ~~A circuit around the island~~Drive the Ibishu 200BX LS around the island loop course as fast as you can. English Drive the Ibishu 200BX LS around the island loop course as fast as you can.
	Indonesian Sebuah sirkuit disekitar pulau 30/750 · 75 Needs editing
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.damage.msg
	Source change You destroyed the ~~car~~vehicle in {{timeStr}} English You destroyed the vehicle in {{timeStr}}
	Indonesian Anda berhasil menghancurkan mobil ini dalam 44/400 · 40 Needs editing
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.damage.msg
	Source change You hit the ~~car~~vehicle in {{timeStr}} English You hit the vehicle in {{timeStr}}
	Indonesian Anda berhasil menghancurkan mobil dalam 40/340 · 34 Needs editing
The translation has come to an end.