BeamNG.drive

game

Spanish

Zen

ui.credits.specialThanksTo
	Source change Special tThanks tTo English Special Thanks To
	Spanish Agradecimiento especial a 25/170 · 17 Needs editing
ui.credits.madePossibleWith
	Source change Made pPossible wWith English Made Possible With
	Spanish Hecho posible con 17/180 · 18 Needs editing
ui.colorpicker.rightToDel
	English Right click on preset to delete it
	Spanish Haz clic secundario sobre el preajuste para eliminarlo 54/340 · 34 Needs editing
ui.vehicleconfig.subparts
	English Highlight Subparts
	Spanish Resaltar piezas secundarias 27/180 · 18 Needs editing
ui.photomode.takeScreen
	Source change Take a screenshot English Take a screenshot
	Spanish Tomar captura de pantalla 25/170 · 17 Needs editing
ui.photomode.takebigScreen
	English Take big screenshot (takes a few seconds)
	Spanish Tomar captura de pantalla grande 32/410 · 41 Needs editing
ui.photomode.uploadScreen
	English Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)
	Spanish Cargar captura de pantalla al servidor de medios 48/590 · 59 Needs editing
ui.photomode.quitPhotoMode
	English Close Photo Mode
	Spanish Salir del modo Fotografía 25/160 · 16 Needs editing
ui.photomode.advancedImgSettings
	English Open Advanced Settings
	Spanish Configuración avanzada de imagen 32/220 · 22 Needs editing
ui.replay.appHint
	Source change ~~Note: for~~See full playback ~~and recording controls, use the Replay app (click here to customize the~~controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}' UI apps). English See full playback controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}' UI app.
	Spanish Nota: para los controles de reproducción y grabación concretos, usa la aplicación de reproducción (haz clic aquí para personalizar las aplicaciones) 148/830 · 83 Needs editing
ui.replay.openReplayFolderInExplorer
	Source change Open ~~Replay~~ folder English Open folder
	Spanish Abrir carpeta de reproducción 29/110 · 11 Needs editing
ui.appselect.done
	Source change ~~Done~~View apps English View apps
	Spanish Hecho 5/100 · 9 Needs editing
ui.appselect.reset
	Source change Reset Lapp layout English Reset app layout
	Spanish Restablecer circuito 20/160 · 16 Needs editing
ui.appselect.deselectAll
	English Deselect all
	Spanish Anular toda la selección 24/120 · 12 Needs editing
ui.apps.aicontrol.name
	Source change AI Control English AI Control
	Spanish AIControl 9/100 · 10 Needs editing
ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name
	English Detailed Vehicle Damage App
	Spanish Aplicación de daño del vehículo detallado 41/270 · 27 Needs editing
ui.apps.escstiffness.name
	English ESCStiffness
	Spanish ESCStiffness 12/120 · 12 Needs editing
ui.apps.log_all_available_streams.name
	English Log all available streams
	Spanish Registrar todas las transmisiones disponibles 45/250 · 25 Needs editing
ui.apps.node_beam_info.Torsionbars
	Source change Torsion bars English Torsion bars
	Spanish Barras de torsión 17/120 · 12 Needs editing
ui.apps.automatic_gears.name
	English Automatic Gears
	Spanish Cambios automáticos 19/150 · 15 Needs editing