Users

leeloo

Leeloo

@leeloo Joined on July 21, 2020

2,738 translations

Russian (Community) (ru_community) Russian Ukrainian

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) ISC	44%	4,245	38,958	239,081	4,245	85	583	0

Browse all translations with contribution

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	271,894	2,164,473	13,331,745	264,381	3,576	26,342	144

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	271,894	2,164,473	13,331,745	264,381	3,576	26,342	144

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Move user data (exclude cache and log files) Russian (Community) (ru_community) 63 characters edited Current translation Translated Переместить пользовательские данные (кроме кеша и файлов логов) 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Reset location Set the user folder back to the default. Russian (Community) (ru_community) 77 characters edited Current translation Translated Сбросить расположение Вернуть папку пользователя обратно в папку «Документы». 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Open in Explorer Open an explorer window to show the content and current location of the user path. Russian (Community) (ru_community) 73 characters edited Current translation Translated Открыть в Проводнике Открыть текущую пользовательскую папку в Проводнике. 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Choose a new location Set a new location for your user folder. Russian (Community) (ru_community) 78 characters edited Current translation Translated Выберите новое расположение Укажите новое расположение для папки пользователя. 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Error Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated Ошибка 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Are you sure? Russian (Community) (ru_community) 11 characters edited Current translation Translated Вы уверены? 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Cancel Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated Отмена 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English BeamNG.drive has exited unexpectedly Russian (Community) (ru_community) 40 characters edited Current translation Translated BeamNG.drive неожиданно завершила работу 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Contact support Need help with this? Russian (Community) (ru_community) 36 characters edited Current translation Translated Связаться с поддержкой Нужна помощь? 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Copy error to clipboard Russian (Community) (ru_community) 33 characters edited Current translation Translated Скопировать ошибку в буфер обмена 2 weeks ago

Browse all changes made by this user