Users

Sithhy

Stanisław Cierniak

@Sithhy Joined on Jan. 20, 2021

1,078 suggestions 901 pending suggestions

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BeamNG.drive	23%	271,894	2,164,473	13,331,745	264,381	3,576	26,342	144

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English This small island off the coast of California has little infrastructure, but it does have a very fun coastal loop road and lots of open terrain to explore! Polish 141 characters edited Ta mała wyspa u wybrzeża Kalifornii ma niewielką infrastrukturę, ale za to bardzo fajną nadmorską pętlę i wiele otwartego terenu do odkrycia! 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Kneel the bus <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span> Polish 62 characters edited Uklęknij autobusem <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span> 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Polish 102 characters edited Odblokuj dodatkowe funkcje, zaznaczając pole „Opcje”> „Interfejs użytkownika”> „Funkcje zaawansowane”. 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Less than: {{zip}} Zipped mods \| {{unpacked}} Unpacked mods Polish 83 characters edited Mniej niż: {{zip}} Skompresowane modyfikacje \| {{unpacked}} Rozpakowane modyfikacje 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Zipped mods: {{zip}} \| Unpacked mods: {{unpacked}} Polish 70 characters edited Spakowane modyfikacje: {{zip}} \| Rozpakowane modyfikacje: {{unpacked}} 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Polish 225 characters edited Wejście bezpośrednie (używane dla urządzeń takich jak kierownice, joysticki, pady...) nie jest dostępne. Zainstaluj ponownie DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Help / Quick Links Polish 21 characters edited Pomoc / Szybkie łącza 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English PostFX Manager Polish 15 characters edited Menedżer PostFX 3 years ago
Sithhy Suggestion removed BeamNG.drive game Polish	English PostFX Manager Polish 15 characters edited Menadżer PostFX 3 years ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) Polish 45 characters edited (Lista kamer jest dostępna tylko podczas gry) 3 years ago

Browse all changes made by this user