BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key levels.Cliff.info.description

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60% 高速柏油路、40% 泥土道路
	levels.cardealer.info.suitablefor	vehicle selection	載具選擇
	levels.cardealer.info.features	vehicle dealership	載具經銷商
	levels.cardealer.spawnpoints.showroom	Showroom	展示間
	levels.Cliff.info.title	Cliff	懸崖
	levels.Cliff.info.description	A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart.	一座自海中隆起的巨大島嶼。將載具推下懸崖看看它可以掉得多遠、四分五裂到什麼程度。
	levels.Cliff.info.suitablefor	Destruction, Rock Crawling	破壞、攀岩
	levels.Cliff.info.roads	None	無
	levels.Cliff.info.features	Massive cliffs, Sandy beaches, Ocean	大懸崖、沙灘、海洋
	levels.Cliff.info.biome	Temperate, Island, Cliffs	溫帶、島嶼、懸崖
	levels.Cliff.spawnpoints.hill	Hill	山丘

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60% 高速柏油路、40% 泥土道路
	levels.cardealer.info.suitablefor	vehicle selection	載具選擇
	levels.cardealer.info.title	vehicle Dealership	載具經銷商
	levels.cardealer.spawnpoints.showroom	Showroom	展示間
	levels.Cliff.info.biome	Temperate, Island, Cliffs	溫帶、島嶼、懸崖
	levels.Cliff.info.description	A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart.	一座自海中隆起的巨大島嶼。將載具推下懸崖看看它可以掉得多遠、四分五裂到什麼程度。
	levels.Cliff.info.features	Massive cliffs, Sandy beaches, Ocean	大懸崖、沙灘、海洋
	levels.Cliff.info.roads	None	無
	levels.Cliff.info.suitablefor	Destruction, Rock Crawling	破壞、攀岩
	levels.Cliff.info.title	Cliff	懸崖

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 一座自海中隆起的巨大島嶼。~~把一輛車~~將載具推下懸崖看看它可以掉得多遠、四分五裂到什麼程度。 2 months ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 45 characters edited 一座自海中隆起的巨大山脈。把一輛車推下懸崖，看看它可以掉得多遠，以及能四分五裂到什麼程度。 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited 一座自海中隆起的巨大島嶼山脈。把一輛車推下懸崖，看看它可以掉得多遠、，以及能四分五裂到什麼程度。 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 一座自海中隆起的巨大島嶼。把一輛車推下懸崖看看它可以掉得多遠、四分五裂到什麼程度。 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Needs editing 一座自海中隆起的巨大島嶼。把一輛車推下懸崖看看它可以掉得多遠、四分五裂到什麼程度。 a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 6 characters edited A massive mountain protruding from the ocean. Push a ~~car~~vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. a year ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart. Chinese (Traditional Han script) 33 characters edited 一座自海中隆起的巨大島嶼，推輛車下山看看它會跑多遠、分解到什麼程度 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.Cliff.info.description

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5761