BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional) @ BeamNG Translation Platform: In this challenge, you will be delivering various Off-Road vehicles …

Translation

Key missions.jungle.garage.industrialSite.intro

English

In this challenge, you will be delivering various Off-Road vehicles from Industrial Site to another point at the island. 
There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle! 
You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination. 
Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff. 
There will be navigation aids, but you can choose your own route. 
Happy delivering!

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	missions.italy.garage.description	Deliver various vehicles all over Italy!
	missions.jungle.garage.title	Garage to Garage Delivery: Jungle Rock Island
	missions.jungle.garage.description	Deliver various vehicles in the dense forest of Jungle Rock Island!
	missions.jungle.garage.race.description	Deliver various race and rally vehicles in Jungle Rock Island!
	missions.jungle.garage.industrialSite.title	Garage to garage at Industrial Site
	missions.jungle.garage.industrialSite.intro	In this challenge, you will be delivering various Off-Road vehicles from Industrial Site to another point at the island.<br> There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle!<br> You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination.<br> Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff.<br> There will be navigation aids, but you can choose your own route.<br> Happy delivering!
	missions.jungle.garage.industrialSite.description	Deliver various Off-Road vehicles in Jungle Rock Island!
	missions.utah.garage.autoRepair.title	Garage to garage at Auto Repair
	missions.utah.garage.autoRepair.description	Deliver old vehicles from Auto Repair
	missions.utah.garage.autoRepair.intro	In this challenge, you will be delivering various vehicles from Auto Repair to another point of Utah.<br> There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle!<br> You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination.<br> Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff.<br> There will be navigation aids, but you can choose your own route.<br> Happy delivering!
	missions.utah.garage.autoCanyon.title	Garage to garage at Auto Canyon

Key	English	Chinese (Traditional)
missions.johnson_valley.timeTrial.ShortcourseC.description	Large config of the short course.
missions.johnson_valley.timeTrial.ShortcourseC.startScreenText	Take on the large config of the short course track.
missions.johnson_valley.timeTrial.ShortcourseC.title	Shortcourse C	短途C
missions.jungle.garage.description	Deliver various vehicles in the dense forest of Jungle Rock Island!
missions.jungle.garage.industrialSite.description	Deliver various Off-Road vehicles in Jungle Rock Island!
missions.jungle.garage.industrialSite.intro	In this challenge, you will be delivering various Off-Road vehicles from Industrial Site to another point at the island.<br> There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle!<br> You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination.<br> Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff.<br> There will be navigation aids, but you can choose your own route.<br> Happy delivering!
missions.jungle.garage.industrialSite.title	Garage to garage at Industrial Site
missions.jungle.garage.race.description	Deliver various race and rally vehicles in Jungle Rock Island!
missions.jungle.garage.title	Garage to Garage Delivery: Jungle Rock Island
missions.jungle_rock_island.aiRace.G500jungle.damageFailText	You got wrecked!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
can	可以、能夠	BeamNG.drive
Industrial	工業	BeamNG.drive
Island	島嶼	BeamNG.drive
off-road	越野	BeamNG.drive
road	路	BeamNG.drive

String information

Key

missions.jungle.garage.industrialSite.intro

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hant.json, string 3886