BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key levels.industrial.info.features

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	工業區
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	這個沿岸地區有著工業區、幾處小型賽道，以及可供漫遊的曠野。
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	溫帶、草原、沿岸
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% 粗糙柏油路、40% 泥路
	levels.industrial.info.suitablefor	Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby	計時賽、競速、飄移、撞車賽
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	多種不同路面的短途賽道、工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1	Western Industrial Area	西工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2	Open Industrial Area	空曠的工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	飄移賽道
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross	Rallycross Course	拉力越野賽道
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_racetrack	Racetrack	競速賽道

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_parking	Parking	停車
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane	Pit Lane	維修站
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline	Starting Line	起跑線
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	溫帶、草原、沿岸
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	這個沿岸地區有著工業區、幾處小型賽道，以及可供漫遊的曠野。
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	多種不同路面的短途賽道、工業區
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% 粗糙柏油路、40% 泥路
	levels.industrial.info.suitablefor	Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby	計時賽、競速、飄移、撞車賽
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland	Containerland	貨櫃地

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 6 characters edited ~~多種不同~~路面多樣的小規模賽道、工業區 3 years ago
nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 15 characters edited 工業區域、幾個不同路面的小賽道 3 years ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 3 characters edited 多種不同路面的短途小規模賽道、工業區 4 years ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 14 characters edited 工業區、多個不同路面的短賽道 5 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 0 characters edited 6 years ago
nathaniel-hudac Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 29 characters edited 拉力賽道、漂移賽道、競速賽道、帶有飛躍的泥濘賽道及港口區域 7 years ago
hexh123 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English Small race tracks with various surfaces, Industrial area Chinese (Traditional) 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
Industrial	工業	BeamNG.drive
Race	競賽	BeamNG.drive

String information

Key

levels.industrial.info.features

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5683