BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.communityTranslationsAckText

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.communityTranslations	Community translations	社群翻譯
	ui.options.currentLanguage	Current Language	目前語言
	ui.options.availableLanguages	Available Languages	可用語言
	ui.options.detectedLanguage	Detected Language	偵測到的語言
	ui.options.communityTranslationsAgree	Agree & enable	同意並啟用
	ui.options.communityTranslationsAckText	There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.	許多由社群製作的可用翻譯。在任何情況下（如譯文不恰或錯誤）BeamNG 不承擔一切責任。使用請自行承擔風險。
	ui.options.officialTranslations	Official translations	官方翻譯
	ui.options.translationAutomatic	Automatic	自動
	ui.options.userInterface.showStandalonePcs	Include custom .PC configurations	包含自訂的「.pc」載具配置檔案
	ui.options.userInterface.garageAutoSave	Auto-save vehicle in garage	在車庫中自動儲存載具
	ui.options.gameplay.gameplay	Gameplay	遊戲方式

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.camera.transitionHint	How long the animation on switching cameras will take in milliseconds	攝影機切換動畫長度（毫秒）
	ui.options.camera.transitionTime	Camera switch transition time	攝影機切換過渡時間
	ui.options.camera.transitionVehicleHint	How long the animation on switching vehicles will take in milliseconds	載具切換動畫長度（毫秒）
	ui.options.camera.transitionVehicleTime	Vehicle switch transition time	載具切換過渡時間
	ui.options.communityTranslations	Community translations	社群翻譯
	ui.options.communityTranslationsAckText	There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk.	許多由社群製作的可用翻譯。在任何情況下（如譯文不恰或錯誤）BeamNG 不承擔一切責任。使用請自行承擔風險。
	ui.options.communityTranslationsAgree	Agree & enable	同意並啟用
	ui.options.controls	Controls	控制
	ui.options.controls.bindings.Camera	Camera	攝影機
	ui.options.controls.bindings.Editor	Editor	編輯器

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 57 characters edited 翻譯皆由社群使用者提供，BeamNG 對翻譯內容 (若有不恰當或錯誤) 一概不負任何責任。如需使用請自行承擔風險。 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 許多由社群製作的可用語言翻譯。在任何情況下（如譯文不恰或錯誤）BeamNG 不承擔一切責任。如需使用請自行承擔風險。 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 38 characters edited ~~許多由社群製作的可用語言。在任何情況下（如譯文不恰或錯誤）BeamNG 不承擔一切~~翻譯皆由社群使用者提供，BeamNG 對翻譯內容 (若有不恰當或錯誤) 一概不負任何責任。如需使用請自行承擔風險。 3 months ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 40 characters edited Translated 有更許多由社群~~使用者創作的翻譯可供使用，BeamNG 對翻譯內容 (若有不恰當或錯誤) 一概不負任何~~製作的可用語言。在任何情況下（如譯文不恰或錯誤）BeamNG 不承擔一切責任。如需使用請自行承擔風險。 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Translated 有更多由社群使用者創作的翻譯可供使用，BeamNG 對翻譯內容 (若有不恰當或錯誤) 一概不負任何責任。如需使用請自行承擔風險。 a year ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Translated ~~翻譯皆~~有更多由社群使用者提供創作的翻譯可供使用，BeamNG 對翻譯內容 (若有不恰當或錯誤) 一概不負任何責任。如需使用請自行承擔風險。 2 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English 48 characters edited T~~ranslations are created by the users of~~here are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. 3 years ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited 翻譯皆由社群使用者提供，BeamNG 對翻譯內容（若有不恰當或錯誤）一概不負~~任何責任。如需~~責。使用請自行承擔風險。 4 years ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 47 characters edited 翻譯皆由社群使用者製作，BeamNG對翻譯內容不負任何責任(如: 不適當或有誤)需要您自擔風險 6 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English There are more translations available that are created by the community. BeamNG is not responsible for the community translations in any way (i.e. inappropriate or incorrect). Use at your own risk. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.communityTranslationsAckText

String age

7 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1209