BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key levels.industrial.info.roads

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline	Nodeoline Gas Station
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.description	Refuel your vehicle just outside of the racetrack area.
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	工業區
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	這個沿岸地區有著工業區、幾處小型賽道，以及可供漫遊的曠野。
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	溫帶、草原、沿岸
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% 粗糙柏油路、40% 泥路
	levels.industrial.info.suitablefor	Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby	計時賽、競速、飄移、撞車賽
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	多種不同路面的短途賽道、工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1	Western Industrial Area	西工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2	Open Industrial Area	空曠的工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift	Drift Course	飄移賽道

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane	Pit Lane	維修站
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline	Starting Line	起跑線
	levels.industrial.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	溫帶、草原、沿岸
	levels.industrial.info.description	A coastal area featuring an industrial area, several small race tracks, and fields to roam in.	這個沿岸地區有著工業區、幾處小型賽道，以及可供漫遊的曠野。
	levels.industrial.info.features	Small race tracks with various surfaces, Industrial area	多種不同路面的短途賽道、工業區
	levels.industrial.info.roads	60% Rough Asphalt, 40% Dirt	60% 粗糙柏油路、40% 泥路
	levels.industrial.info.suitablefor	Time Trials, Racing, Drifting, Demolition Derby	計時賽、競速、飄移、撞車賽
	levels.industrial.info.title	Industrial Site	工業區
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland	Containerland	貨櫃地
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_docks	Docks	碼頭

Loading…

nokau Suggestion removed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 11 characters edited 60%瀝青，40%泥土 3 years ago
nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 2 characters edited 60% 粗糙柏油路、40% 泥路土 4 years ago
nokau Translation added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 15 characters edited 60%粗糙柏油路、40%泥土路 5 years ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 0 characters edited 5 years ago
nathaniel-hudac Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 17 characters edited 60%高速瀝青道路，40%泥濘路面 7 years ago
hexh123 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional)	English 60% Rough Asphalt, 40% Dirt Chinese (Traditional) 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
Asphalt	柏油、瀝青	BeamNG.drive
Dirt	泥、土	BeamNG.drive

String information

Key

levels.industrial.info.roads

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5681