BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locking

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	vehicle.advancedCouplerControl.lowerHood	Close the hood before raising the bullbar	升高防撞架前先關上引擎蓋
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.locked	Fifthwheel tilt locked	已鎖定第五輪傾斜鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.locking	Fifthwheel tilt locking...	正在鎖定中第五輪傾斜鎖...
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.unlocked	Fifthwheel tilt unlocked	已解鎖第五輪傾斜鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locked	Fifthwheel slider locked	已鎖定第五輪滑移鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locking	Fifthwheel slider locking...	正在鎖定第五輪滑移鎖...
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.unlocked	Fifthwheel slider unlocked	已解鎖第五輪滑移鎖
	vehicle.pneumatics.trailerAir.enabled	Trailer air supply enabled	拖車氣壓供給已開啟
	vehicle.pneumatics.trailerAir.disabled	Trailer air supply disabled	拖車氣壓供給已關閉
	vehicle.pneumatics.lowAirPressureWarning	Low air pressure!	氣壓過低！
	vehicle.pressureTank.breakLeak.true	Pressure tank ruptured!	風缸破裂！

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.wca.dragstrip.title	Drag Strip	直線加速賽道
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerLock	Release the locks before trying to lower the ramp	在降下坡道前先將它解鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerRamp	Close the ramp before trying to attach the locks	在為坡道上鎖前將它關上
	vehicle.advancedCouplerControl.closeHatch	Close the hatch first before pulling it down	在拉上艙門前先將它關上
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locked	Fifthwheel slider locked	已鎖定第五輪滑移鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locking	Fifthwheel slider locking...	正在鎖定第五輪滑移鎖...
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.unlocked	Fifthwheel slider unlocked	已解鎖第五輪滑移鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.locked	Fifthwheel tilt locked	已鎖定第五輪傾斜鎖
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.locking	Fifthwheel tilt locking...	正在鎖定中第五輪傾斜鎖...
	vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelTiltLock.unlocked	Fifthwheel tilt unlocked	已解鎖第五輪傾斜鎖

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Fifthwheel slider locking... Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation Translated ~~第五輪滑鎖鎖定中~~正在鎖定第五輪滑移鎖... 3 months ago
nokau Suggestion accepted BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Fifthwheel slider locking... Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited Translated 第五輪滑鎖鎖定中... 3 months ago
nokau Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Fifthwheel slider locking... Chinese (Traditional Han script) 11 characters edited 第五輪滑鎖鎖定中... 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Fifthwheel slider locking... Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty 11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vehicle.advancedCouplerControl.fiftwheelSlideLock.locking

String age

11 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

zh_Hant.json, string 6110