BeamNG.drive

game

Chinese (Traditional Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.lowFovDetailEnabledTooltip

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.fullscreen	FullScreen	全螢幕
	ui.options.graphics.vsync	Vertical Sync	垂直同步
	ui.options.graphics.borderless	Borderless	無邊框
	ui.options.graphics.gamma	Gamma	Gamma
	ui.options.graphics.lowFovDetailEnabled	Bump detail below 30 degrees of field of view	提升視野角度 30 度以外的細節
	ui.options.graphics.lowFovDetailEnabledTooltip	Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	提升視野角度 30 度以外的模型顯示距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.fpslimiter	Limit framerate	限制畫面更新率
	ui.options.graphics.fpslimiterValue	Target	目標
	ui.options.graphics.fps	FPS	FPS
	ui.options.graphics.sleepinbackground	Limit framerate to 30 when window is not in focus	當視窗失焦時將畫面更新率限制為 30 FPS
	ui.options.graphics.uimaxres	UI Maximum Resolution	使用者介面最高解析度

	Key	English	Chinese (Traditional Han script)	Actions
	ui.options.graphics.Images	Images	圖片
	ui.options.graphics.Imagesscaled	Images Scaled	已縮放的圖片
	ui.options.graphics.Low	Low	低
	ui.options.graphics.Lowest	Lowest	最低
	ui.options.graphics.lowFovDetailEnabled	Bump detail below 30 degrees of field of view	提升視野角度 30 度以外的細節
	ui.options.graphics.lowFovDetailEnabledTooltip	Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	提升視野角度 30 度以外的模型顯示距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][*]CPU：[/b]中等需求
	ui.options.graphics.monitor	Monitor	螢幕
	ui.options.graphics.monitorConfiguration	monitor configuration	顯示器配置
	ui.options.graphics.Normal	Normal	標準
	ui.options.graphics.openXR	Virtual Reality (OpenXR)	虛擬實境（OpenXR）

Loading…

nokau Translation changed BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 提升視野角度 30 度以外的模型顯示距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]無[b][]CPU：[/b]中等需求 yesterday
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Needs editing 提升視野角度30度以外的模型顯示距離。 [b][]GPU：[/b]中等需求[b][]VRAM：[/b]~~不受影響~~無[b][]CPU：[/b]中等需求 2 days ago
nokau Marked for edit BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate Chinese (Traditional Han script) 72 characters edited Needs editing 提升視野角度30度以外的模型顯示距離。 [b][]GPU：[/b]中等[b][]VRAM：[/b]不受影響[b][]CPU：[/b]中等 2 days ago
None String added in the repository BeamNG.drive game Chinese (Traditional Han script)	English Bumps mesh rendering distance below 30 degrees of FOV. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty 2 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
Mesh	模型	BeamNG.drive
3D mesh = 3D 模型
3D mesh = 3D 模型

String information

Key

ui.options.graphics.lowFovDetailEnabledTooltip

String age

2 days ago

Last updated

yesterday

Source string age

2 days ago

Translation file

zh_Hant.json, string 1444