BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: hello world!

Key ui.launcher.test

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.controls.usePhoneOrTablet	Use your phone or tablet to drive!	使用您的智慧型手機或平板電腦進行駕駛！
ui.controls.firewallError	The application seems to be blocked by the Windows Firewall.	此應用程式似乎遭到 Windows 防火牆封鎖。
ui.controls.iosQRCode	Scan the QR code below or click the button for the IOS app.	掃描下方的 QR 代碼或者點擊按鈕以下載適用於 iOS 的 App。
ui.controls.androidQRCode	Scan the QR code below or click the button for the Android app.	掃描下方的 QR 代碼或者點擊按鈕以下載適用於 Android 的 App。
ui.controls.iosAppUnavailable	The IOS app is not available anymore. We are working on a new solution. Stay tuned	此 iOS 的 App 已無法使用，我們正在研擬新的解決方案，敬請期待
ui.launcher.test	hello world!	hello world!
ui.apps.vehicleDebug.breakAll	Break all breakgroups	破壞所有破壞群組
ui.apps.vehicleDebug.deflateTires	Deflate Tires	幫輪胎洩氣
ui.apps.vehicleDebug.breakHinges	Break all Hinges	破壞所有鉸鏈
ui.apps.vehicleDebug.igniteVehicle	Ignite Vehicle	點燃載具
ui.apps.vehicleDebug.explodeVehicle	Explode Vehicle	引爆載具

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
ui.introPopup.tuning.title	Vehicle Tuning	載具調校
ui.introPopup.viewInLogbook	View in Logbook	在日誌中查看
ui.introPopup.walkingMode.title	Walking Mode	步行模式
ui.introPopup.welcome.text
ui.introPopup.welcome.title	Onboarding Tutorial	入門教學
ui.launcher.test	hello world!	hello world!
ui.levelselect.authors	Author(s)	作者
ui.levelselect.biome	Biome	植被類型
ui.levelselect.chooseSpawnpoint	Choose spawn point	選擇出生點
ui.levelselect.description	Description	描述

Loading…

nokau

Suggestion removed

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited

3 months ago

nokau

Suggestion added

English

Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited

3 months ago

nokau

Translation changed

English

Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation Translated

2 years ago

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

ui.launcher.test

8 years ago

2 months ago

8 years ago

zh_Hant.json, string 1715