BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional) @ BeamNG Translation Platform: There is a tight-drift area where you'll be rewarded with …

Key missions.drift.general.startScreenPerpDrift

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
missions.drift.general.driftConfirm	The points earned during a drift will be applied once you have completed the slide without collision.<br><br>
missions.drift.general.startScreenBonusPointsYes	There are some specific rules for this run : <br><br>
missions.drift.general.startScreenBonusPointsNo	This particular challenge judges slide points only with no additional bonuses.
missions.drift.general.startScreenTimeDrift	You will get additional time when you complete a drift<br><br>
missions.drift.general.startScreenDonut	There is a dedicated donut area where you can earn bonus points.<br><br>
missions.drift.general.startScreenPerpDrift	There is a tight-drift area where you'll be rewarded with bonus points for drifting through a tight spot.<br><br>
missions.drift.general.startScreenTargetAreaYes	You must finish the course in order to qualify.<br><br>
missions.drift.general.startScreenTargetAreaNo	This is Gymkhana mode. Which means there's no defined route to follow. Use the available bounds to score as many points as you can, in any direction that you choose.<br><br>
missions.drift.general.startScreenEnd	<br><br>Good luck!	<br><br>祝好運！
missions.drift.general.driftPerpendicular	Drift through the boxes!
missions.drift.general.donutAround	Donut inside the circle!

Key	English	Chinese (Traditional)
missions.drift.general.startScreenBeginning	Your goal is to earn as many points as possible. <br><br><p style="color:rgb(255, 165, 0);"><strong>To get points:</strong></p><ul> <li>Drift with a big angle</li> <li>Drift close to the walls</li> <li>Chain together drifts to increase combo</li> <li>Don't crash!</li></ul>
missions.drift.general.startScreenBonusPointsNo	This particular challenge judges slide points only with no additional bonuses.
missions.drift.general.startScreenBonusPointsYes	There are some specific rules for this run : <br><br>
missions.drift.general.startScreenDonut	There is a dedicated donut area where you can earn bonus points.<br><br>
missions.drift.general.startScreenEnd	<br><br>Good luck!	<br><br>祝好運！
missions.drift.general.startScreenPerpDrift	There is a tight-drift area where you'll be rewarded with bonus points for drifting through a tight spot.<br><br>
missions.drift.general.startScreenTargetAreaNo	This is Gymkhana mode. Which means there's no defined route to follow. Use the available bounds to score as many points as you can, in any direction that you choose.<br><br>
missions.drift.general.startScreenTargetAreaYes	You must finish the course in order to qualify.<br><br>
missions.drift.general.startScreenTimeDrift	You will get additional time when you complete a drift<br><br>
missions.drift.general.timeLeft	Time left: {{timeLeft}}

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

English	Chinese (Traditional)
points	分、分數	BeamNG.drive

missions.drift.general.startScreenPerpDrift

a year ago

6 months ago

a year ago

zh_Hant.json, string 3236