BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional) @ BeamNG Translation Platform: <h3>West Coast, USA</h3>The beautiful and sunny Belasco City is situated …

Translation

Key level.west_coast_usa.info.logbookEntry

English

<h3>West Coast, USA</h3>The beautiful and sunny Belasco City is situated on the West Coast of the USA and gives visitors an excellent opportunity to experience a coastal city with a small-town vibe. Belasco City boasts a world-class motorsports park, dockyards, logistics and industrial areas, nation-leading aggregates facilities, movie-studios, beaches, a sprawling downtown core with a bustling Chinatown, as well as lovely residential and forested areas; Belasco City offers almost everything the burgeoning explorer needs for a great time.

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.description	Refuel your vehicle and check out some new vehicles.
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city	Charg.IN Charging Station
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.description	Charge your electric vehicles and enjoy the view.
levels.west_coast_usa.info.title	West Coast, USA	美國西岸
levels.west_coast_usa.info.description	Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California.	探索美國的西岸地區，以加州多處區域作為藍圖。
level.west_coast_usa.info.logbookEntry	<h3>West Coast, USA</h3>The beautiful and sunny Belasco City is situated on the West Coast of the USA and gives visitors an excellent opportunity to experience a coastal city with a small-town vibe. Belasco City boasts a world-class motorsports park, dockyards, logistics and industrial areas, nation-leading aggregates facilities, movie-studios, beaches, a sprawling downtown core with a bustling Chinatown, as well as lovely residential and forested areas; Belasco City offers almost everything the burgeoning explorer needs for a great time.
levels.west_coast_usa.info.biome	Coastal, Urban, Semi-arid	沿岸、市區、半乾旱地區
levels.west_coast_usa.info.roads	90% Paved	90% 馬路
levels.west_coast_usa.info.suitablefor	Racing, Chases, Cruising, Exploration, Delivery	競速、追逐戰、巡航、探索、運送
levels.west_coast_usa.info.features	Belasco City, Racing Complex, Redwood Forest, Suburbs, Highways, River Channel, Dockyards	貝拉斯可市、綜合賽車場、紅木林、郊區、公路、河道、船塢
levels.west_coast_usa.spawnpoints.industrial	Industrial Area	工業區

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	levels.west_coast_usa.spawnpoints.refinery.description	An industrial oil refinery.
	levels.west_coast_usa.spawnpoints.refinery.logbookEntry	<h3>Oil Refinery</h3>A large oil refinery complete with various processing units and a marine terminal.
	levels.west_coast_usa.spawnpoints.servicestation	Service Station
	levels.west_coast_usa.spawnpoints.servicestation.description	With a fuel station and garage, this has everything you need while taking a break from driving.
	levels.west_coast_usa.spawnpoints.servicestation.logbookEntry	<h3>The Service Station</h3>This Trilobite location has everything a weary driver could possibly need; Fuel pumps, ATMs, and a small snack shop help refuel both vehicles and drivers alike.<br><br>Trilobite Service Stations would like guests to know that these fuel prices are absolutely normal, and nothing to worry about. Please don't ask to use the restrooms.
	level.west_coast_usa.info.logbookEntry	<h3>West Coast, USA</h3>The beautiful and sunny Belasco City is situated on the West Coast of the USA and gives visitors an excellent opportunity to experience a coastal city with a small-town vibe. Belasco City boasts a world-class motorsports park, dockyards, logistics and industrial areas, nation-leading aggregates facilities, movie-studios, beaches, a sprawling downtown core with a bustling Chinatown, as well as lovely residential and forested areas; Belasco City offers almost everything the burgeoning explorer needs for a great time.
	lockType.raceBad	❌Racecars may require huge steering inputs.
	lockType.raceOk	✔️Racecars turn realistically quick.
	lockType.syncBad	❌Real and virtual steering wheels don't turn in sync.
	lockType.syncMeh1	➕Real and virtual steering wheels turn in sync until half lock, and faster in trucks near full lock.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
City	城市	BeamNG.drive
Industrial	工業	BeamNG.drive
USA	美國	BeamNG.drive
west	西	BeamNG.drive

String information

Key

level.west_coast_usa.info.logbookEntry

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

zh_Hant.json, string 5567