BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: Time's up!

Key missions.delivery.gameplay.timeOver

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
missions.delivery.intro.goodluck	<br><br>Good Luck!	<br><br>祝你好運！
missions.delivery.gameplay.coupleTip	Press [action=couplersToggle] and reverse into the trailer to couple.	按下 [action=couplersToggle] 並倒車接近拖車與它連結。
missions.delivery.gameplay.coupled	Successfully coupled!	成功連結！
missions.delivery.gameplay.cargoCount	Cargo delivered	已交付貨物
missions.delivery.gameplay.cargoSuccess	All cargo delivered!	已交付所有貨物！
missions.delivery.gameplay.timeOver	Time's up!	時間到！
missions.delivery.gameplay.distance	Remaining Distance: {{distStr}}	剩餘距離： {{distStr}}
missions.delivery.gameplay.minSpeedTodo	Reach a velocity of {{minSpeed \| unit: "speed"}}.	達到速度 {{minSpeed \| unit: "speed"}}。
missions.delivery.outro.cargoCount	Cargo delivered	已交付貨物
missions.delivery.outro.timeRemaining	Cargo delivered	已交付貨物
missions.delivery.outro.contCargo	Continue with all cargo	帶著所有貨物繼續

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
missions.delivery.gameplay.cargoSuccess	All cargo delivered!	已交付所有貨物！
missions.delivery.gameplay.coupled	Successfully coupled!	成功連結！
missions.delivery.gameplay.coupleTip	Press [action=couplersToggle] and reverse into the trailer to couple.	按下 [action=couplersToggle] 並倒車接近拖車與它連結。
missions.delivery.gameplay.distance	Remaining Distance: {{distStr}}	剩餘距離： {{distStr}}
missions.delivery.gameplay.minSpeedTodo	Reach a velocity of {{minSpeed \| unit: "speed"}}.	達到速度 {{minSpeed \| unit: "speed"}}。
missions.delivery.gameplay.timeOver	Time's up!	時間到！
missions.delivery.general.justFinish	Delivery completed. Thank you!	運送完成，謝謝你！
missions.delivery.general.justFinishTime	Delivery completed, timely and efficiently. Good job, driver!	運送完成，及時又有效率。駕駛，做得好！
missions.delivery.general.justFinishTimeSpare	That was a super quick delivery! Very impressive.	真是超快的運送！令人佩服。
missions.delivery.general.noStarUnlocked	You failed the delivery.	運送失敗。

Loading…

nokau

Translation added

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated

4 days ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Empty

4 days ago

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

missions.delivery.gameplay.timeOver

4 days ago

4 days ago

4 days ago

zh_Hant.json, string 4534