BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script) @ BeamNG Translation Platform: Turbo is overheating

Key vehicle.turbocharger.overheating

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withBroken	With Broken	包含已損壞
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.brokenOnly	Broken Only	僅限已損壞
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	已停止顯示除錯項目
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	顯示除錯項目
vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	油箱破裂
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	渦輪過熱
vehicle.main.instability	Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively	偵測到「{{vehicle}}」有不穩定情況，先行暫停模擬。
vehicle.main.spawnError.title	Error loading vehicle	載入載具發生錯誤
vehicle.main.spawnError.msg	Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>	載具：「{{vehicle}}」<br>可能原因：<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">損壞或為舊版本的模組</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">檔案損毀</a>
physics.core.staticCollision.outOfMemoryError	Scenery collisions have been disabled because there is not enough memory. Please check available amount of RAM	由於記憶體不足，已停用場景碰撞。請檢查可用的 RAM
ui.inputActions.camera.camera_1.description	Switch to camera 1	切換至 1 號攝影機

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
vehicle.tirePressureControl.message.groupActive	Active	啟用
vehicle.tirePressureControl.message.groupInactive	Inactive	未啟用
vehicle.tirePressureControl.message.inflatingActiveGroups	Inflating active pressuregroups...	正在為作用中的壓力組充氣...
vehicle.tirePressureControl.message.setGroupState	Pressuregroup '{{groupName \| translate}}': {{groupState \| translate}}	Pressuregroup「{{groupName \| translate}}」： {{groupState \| translate}}
vehicle.tirePressureControl.message.stoppingActiveGroups	Stopping pressure change...	停止變更壓力...
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	渦輪過熱
vehicle.vehicleController.cannotShiftAuto	Cannot shift to mode '{{mode}}' with this gearbox	使用此變速箱無法變更為「{{mode}}」
vehicle.vehicleController.cannotShiftSequential	Currently using: '{{shifterModeName \| translate}}' gearbox behavior (use [action=toggleShifterMode] to change)	目前使用：「{{shifterModeName \| translate}}」變速箱作動方式（按下 [action=toggleShifterMode] 切換）
vehicle.vehicleController.shifterModeChanged	Gearbox mode temporarily switched to '{{shifterModeName \| translate}}' behavior.<br>Will be reset when switching vehicle.	變速箱作動模式暫時設為「{{shifterModeName \| translate}}」。<br>在切換至其他車輛時將會重設。
vehicle.vehicleController.shifterModeNameArcade	Arcade	街機模式

Loading…

nokau

Translation added

English

Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation

6 years ago

betty1909

Suggestion added

English

Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited

7 years ago

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

vehicle.turbocharger.overheating

8 years ago

2 months ago

8 years ago

zh_Hant.json, string 6420