BeamNG.drive

game

Chinese (Simplified Han script)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.options.camera.cameraDriverFov	Field of view	视野
	ui.options.camera.cameraDriverFovHint	Field of view angle for the 'driver' onboard camera	“驾驶员”车上镜头的视野角度
	ui.options.camera.cameraDriverControls	FOV increase/decrease:[br][br]Look back over shoulder:	视野增加/减少：[br][br]回头看：
	ui.options.camera.cameraDriverControls2	[action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom][br][br][action=rotate_camera_left]+[action=rotate_camera_right]	[action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom][br][br][action=rotate_camera_left]+[action=rotate_camera_right]
	ui.options.camera.cameraDriverSeatControls	Move seat up/down:[br][br]Move seat back/forward:[br][br]Tilt seat up/down:	上/下移动座椅：[br][br]前后移动座椅：[br][br]上/下倾斜座椅：
	ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2	[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]	[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]
	ui.options.camera.cameraDriverResetSeat	Reset seat position for current vehicle series	重置当前系列车辆的座椅位置
	ui.options.camera.cameraDriverResetSeatAll	Reset seat position for all vehicles	重置所有车辆的座椅位置
	ui.options.camera.cameraFanVsTV	External Mode	外部模式
	ui.options.camera.cameraExternalControls	Change TV angle: [br][br]Zoom in/out:	改变TV角度：[br][br]放大/缩小：
	ui.options.camera.cameraExternalControls2	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.options.camera.cameraDriverPhysics	Inertia strength	惯力
	ui.options.camera.cameraDriverPhysicsHint	Allows the camera to slightly move around, in response to physics inertia	允许镜头根据物理惯性轻微移动
	ui.options.camera.cameraDriverResetSeat	Reset seat position for current vehicle series	重置当前系列车辆的座椅位置
	ui.options.camera.cameraDriverResetSeatAll	Reset seat position for all vehicles	重置所有车辆的座椅位置
	ui.options.camera.cameraDriverSeatControls	Move seat up/down:[br][br]Move seat back/forward:[br][br]Tilt seat up/down:	上/下移动座椅：[br][br]前后移动座椅：[br][br]上/下倾斜座椅：
	ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2	[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]	[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]
	ui.options.camera.cameraDriverStableHorizon	Lock to horizon	锁定至地平线
	ui.options.camera.cameraDriverStableHorizonHint	Ties the camera rotation to the world horizon rather than the vehicle. Can reduce discomfort in big wide screen setups	将镜头旋转锁定至世界地平线而非跟随车辆，可减少宽屏引起的不适
	ui.options.camera.cameraExternalControls	Change TV angle: [br][br]Zoom in/out:	改变TV角度：[br][br]放大/缩小：
	ui.options.camera.cameraExternalControls2	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2

String age

5 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

5 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 1351