BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: Your vehicle has been completely refuelled.

Key ui.freeroam.refuel.complete

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.career.branchSemicolon	Branch: {{branch \| contextTranslate}}
	ui.career.skillSemicolon	Skill: {{branch \| contextTranslate}}
	ui.career.milestones.branches.reachBranchLevel.description	Reach level {{lvl}} of the {{name \| contextTranslate}} branch.
	ui.career.milestones.branches.reachSkillLevel.description	Reach level {{lvl}} of the {{name \| contextTranslate}} skill.
	ui.freeroam.refuel.prompt	Refuel Vehicle
	ui.freeroam.refuel.complete	Your vehicle has been completely refuelled.
	ui.freeroam.refuel.partial	Your vehicle has only been partially refuelled. This station does not offer fuel for all tanks in your vehicle.
	ui.freeroam.recharge.prompt	Recharge Vehicle
	ui.freeroam.recharge.complete	Your vehicle has been completely recharged.
	ui.freeroam.recharge.partial	Your vehicle has been partially recharged. This station does not offer fuel for all batteries in your vehicle.
	ui.freeroam.refuelMixed.prompt	Refuel/Recharge Vehicle

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ui.faq.updatingGame.a	You can find the instructions in this article: [url=https://go.beamng.com/updateGame]Updating the Application[/url]	你可以在[url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]更新游戏[/url]页面找到详细更新指南
ui.faq.updatingGame.q	How do I update the application?	游戏该如何更新？
ui.freeroam.recharge.complete	Your vehicle has been completely recharged.
ui.freeroam.recharge.partial	Your vehicle has been partially recharged. This station does not offer fuel for all batteries in your vehicle.
ui.freeroam.recharge.prompt	Recharge Vehicle
ui.freeroam.refuel.complete	Your vehicle has been completely refuelled.
ui.freeroam.refuel.failed	Your vehicle does not accept any of the fuel offered at this station.
ui.freeroam.refuelMixed.complete	Your vehicle has been completely refuelled/recharged.
ui.freeroam.refuelMixed.partial	Your vehicle has been partially refuelled/recharged. This station does not offer fuel for all batteries/tanks in your vehicle.
ui.freeroam.refuelMixed.prompt	Refuel/Recharge Vehicle

Loading…

rickyzhu_420

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Chinese (Simplified Han script)
Vehicle	交通工具	BeamNG.drive

ui.freeroam.refuel.complete

a year ago

yesterday

a year ago

zh_Hans.json, string 7530