BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: Fuel tank ruptured

Translation

Key vehicle.fire.fuelTankRuptured

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withoutBroken	Without Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withBroken	With Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.brokenOnly	Broken Only
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	调试图已停用
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	调试图已启用
vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	燃料箱破损
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	涡轮增压机过热
vehicle.main.instability	Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively	检测到“{{vehicle}}”不稳定，模拟提前暂停。
vehicle.main.spawnError.title	Error loading vehicle
vehicle.main.spawnError.msg	Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>
physics.core.staticCollision.outOfMemoryError	Scenery collisions have been disabled because there is not enough memory. Please check available amount of RAM	由于内存不足，场景碰撞已禁用。请检查可用的内存量

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
vehicle.engine.oilRadiatorLeak.true	Oil Radiator damaged
vehicle.engine.pistonRingsDamaged.true	Piston rings damaged
vehicle.engine.radiatorLeak.true	Radiator damaged
vehicle.engine.rodBearingsDamaged.true	Connecting rod bearings damaged
vehicle.engine.starvedOfOil.true	Engine is starved of oil
vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	燃料箱破损
vehicle.info.0-100 km/h	0-100 km/h
vehicle.info.0-60 mph	0-60 mph
vehicle.info.Body Style	Body Style
vehicle.info.Brand	Brand

None

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

locomot_productions

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

nokau

Translation added

English

Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation

6 years ago

None

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited

7 years ago

locomot_productions

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

vehicle.fire.fuelTankRuptured

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 6419