BeamNG.drive

game

Chinese (Simplified Han script)

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.faq

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.debug.effects.toggleFreeCamera	Toggle Free Camera	开/关自由镜头
	ui.debug.effects.fov	Field of View	视野
	ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode	The FOV only works in free camera mode	此视野仅在自由镜头模式下生效
	ui.debug.userInterface	User Interface	用户界面
	ui.debug.userInterface.enable	Enable JS Debug Logs	启用JS调试日志
	ui.faq	Help / Quick Links	帮助/常见问题
	ui.faq.getHelp.q	Where can I find support?	我该到哪里寻求帮助？
	ui.faq.getHelp.a	Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.	如果你在游戏过程中遇到了问题，可以通过以下方式联系我们：[br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]BeamNG.com论坛[/url] [url=http://support.beamng.com/]电子邮件客户支持[/url] [br]我们将在数个工作日内尽快给你反馈。
	ui.faq.updatingGame.q	How do I update the application?	游戏该如何更新？
	ui.faq.updatingGame.a	You can find the instructions in this article: [url=https://go.beamng.com/updateGame]Updating the Application[/url]	你可以在[url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]更新游戏[/url]页面找到详细更新指南
	ui.faq.installingMods.q	How can I download and install mods?	如何下载、安装模组？

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.environment.uranus	Uranus	天王星
	ui.environment.venus	Venus	金星
	ui.environment.weather	Weather	天气
	ui.environment.windSpeed	Cloud Speed	风速
	ui.environment.zeroGravity	Zero Gravity	零重力
	ui.faq	Help / Quick Links	帮助/常见问题
	ui.faq.blog.a	You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]	你可以通过我们的论坛与博客跟踪我们的开发进度。[br]你也可以在Facebook、Twitter、Youtube、Instagram与Reddit等网站关注我们。[url=https://blog.beamng.com/blog/]官方博客[/url]
	ui.faq.blog.q	Where can I find news?	我要怎样获得关于游戏开发的最新资讯？
	ui.faq.getHelp.a	Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.	如果你在游戏过程中遇到了问题，可以通过以下方式联系我们：[br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]BeamNG.com论坛[/url] [url=http://support.beamng.com/]电子邮件客户支持[/url] [br]我们将在数个工作日内尽快给你反馈。
	ui.faq.getHelp.q	Where can I find support?	我该到哪里寻求帮助？

ZJC

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Han0HanZero

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

ZJC Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited 帮助/常见问题链接 a year ago
Han0HanZero Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited 帮助/快速链接 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English 11 characters edited Help / ~~FAQ~~Quick Links 4 years ago
lishiz Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 6 years ago
d6ac66d6c9574cb0 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 7 years ago
tyx2002 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 7 years ago
spiinerskye Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 8 years ago
spiinerskye Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Help / Quick Links Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.faq

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 1788