Zen

Translation

Failed to initialize gameapplication, shutting down.
engine.engineFail
English
Failed to initialize application, shutting down.
13/480 · 48

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified) Actions
engine.welcome
Welcome to BeamNG.drive in US English :)
欢迎来到简体中文版的BeamNG.drive :)
engine.lua.reloaded
Main LUA instance reloaded
已加载主要LUA实例
engine.cef.subprocessdied.title
Unresponsive UI Process
UI进程无响应
engine.cef.subprocessdied.msg
An error occurred in the user interface.

----
Error data:
{}
----

You can find additional help at:
https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess

Open in browser now?
UI进程未能及时响应。
这可能是你的杀毒软件阻止了BeamNG.drive.ui.exe应用所导致。

如需更多帮助，请前往：

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

你想现在用浏览器打开这个网址吗？
engine.resourceMissing
Failed to create resource (is the file missing?):
创建资源失败（文件是否已丢失？）：
engine.engineFail
Failed to initialize application, shutting down.
初始化游戏失败，正在退出。
engine.msgboxErrorTitle
Error
错误
engine.invalidUserpath.title
Invalid user path
用户路径无效
engine.invalidUserpath.msg
BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path:
BeamNG.drive无法读取位于游戏根目录下的startup.ini中定义的用户路径（UserPath）。请将其更改为有效的用户路径：
engine.windowedModeReq.title
Windowed Mode Required
必须在窗口模式下运行
engine.windowedModeReq.msgEditor
Please exit the Mission Editor to switch to full screen.
请退出任务编辑器以切换至全屏。
User avatar Hrothgar_Z

Suggestion added

游戏初始化失败，正在退出。

Suggested change:

游戏初始化游戏失败，正在退出。
9 days ago
User avatar Hrothgar_Z

Suggestion added

软件初始化失败，正在退出。

Suggested change:

软件初始化游戏失败，正在退出。
9 days ago
User avatar vasen

Suggestion added

初始化游戏失败，正在退出。

Suggested change:

初始化游戏失败，正在退出。
4 months ago

Loading…

User avatar Hrothgar_Z

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
游戏初始化游戏失败，正在退出。
9 days ago
User avatar Hrothgar_Z

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
软件初始化游戏失败，正在退出。
9 days ago
User avatar vasen

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
初始化游戏失败，正在退出。
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
初始化游戏失败，正在退出。
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
初始化游戏失败，正在退出。
7 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize gameapplication, shutting down.
7 months ago
User avatar idiote250

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
 
5 years ago
User avatar 1185323118

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
游戏初始化失败，正在退出。
5 years ago
User avatar marshmello

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
 
5 years ago
User avatar zero91

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Failed to initialize application, shutting down.
 
5 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
engine.engineFail
String age
7 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
zh_Hans.json, string 6