BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: Castle Chauffeur

Translation

Key missions.arrive.italy.airport001.startScreenTitle

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	missions.arrive.italy.villaVIP.startScreenTitle	Villa VIP Delivery
	missions.arrive.italy.villaVIP.startScreenText	Drive the VIP to their villa, please drive with care and do not speed or you will fail!
	missions.arrive.italy.villaVIP.endScreenText	You did it!
	missions.arrive.italy.airport001.title	Airport Chauffeur - Castle
	missions.arrive.italy.airport001.description	Chauffeur your passenger to the castle.
	missions.arrive.italy.airport001.startScreenTitle	Castle Chauffeur
	missions.arrive.italy.airport001.startScreenText	You've picked up a passenger at the airport, they would like a lift to Castelletto!
	missions.arrive.italy.airport001.endScreenText	It's even more beautiful in person, thanks for the lift!
	missions.arrive.italy.airport002.title	Airport Ambulance
	missions.arrive.italy.airport002.description	Deliver a patient to the hospital.
	missions.arrive.italy.airport002.startScreenTitle	Ambulance

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	missions.arrive.goals.noDamage	Do not damage the vehicle.
	missions.arrive.goals.speedLimit	Keep your speed below {{limit}}.
	missions.arrive.italy.airport001.description	Chauffeur your passenger to the castle.
	missions.arrive.italy.airport001.endScreenText	It's even more beautiful in person, thanks for the lift!
	missions.arrive.italy.airport001.startScreenText	You've picked up a passenger at the airport, they would like a lift to Castelletto!
	missions.arrive.italy.airport001.startScreenTitle	Castle Chauffeur
	missions.arrive.italy.airport001.title	Airport Chauffeur - Castle
	missions.arrive.italy.airport002.description	Deliver a patient to the hospital.
	missions.arrive.italy.airport002.endScreenText	The patient thanks you and says that they feel better already!
	missions.arrive.italy.airport002.startScreenText	The passenger has been overcome by illness on the flight here. <br><br>Deliver them to the hospital to get them the care they need!

rickyzhu_420

Suggestion added

Suggested change:

9 months ago

LHWENG

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

rickyzhu_420

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited

9 months ago

LHWENG

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.arrive.italy.airport001.startScreenTitle

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh_Hans.json, string 4747