BeamNG.drive/game — Vietnamese @ BeamNG Translation Platform:

Key	English	Vietnamese
scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.description	We'll wrap things up with a short drift session. You will need to use a manual transmission for this test - stay in second gear for best drifting results. [br][br]Slide the car sideways to score as many points as you can within the 60 second time limit.[br][br]Use [action=shiftUp] and [action=shiftDown] to shift gears.	Nhiệm vụ sẽ giúp bạn cải thiện kĩ năng rê đuôi xe (Drift).
scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.defaultWin	Great job! You painted that skidpad with rubber!
scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.fail.msg	You call that drifting? Give it more speed and angle! Your Score: {{score}}
scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.msg	Great job! You painted that skidpad with rubber! Your Score: {{score}}
scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.title	Safety Training: Spin Recovery
scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description
scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.nomove.msg	Don't hit the cones
scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.title	Safety Training: u-Braking
scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.description
scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg	Don't hit the cones
scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.title	Racetest

	Key	English	Vietnamese
	scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.timeLimit.msg	If you're going to travel that slow, I don't think a car is even necessary.
	scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.title	Training 3: Tight Road Course
	scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.description
	scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg	Don't hit the cones
	scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.title	Safety Training: u-Braking
	scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description
	scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.nomove.msg	Don't hit the cones
	scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.title	Safety Training: Spin Recovery
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown	{{countdown}}...
	scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg	You crashed your car

Loading…

No matching activity found.

youwerelucky

Source string comment

No source text

2 years ago

mrgrinder

Source string comment

No source string

2 years ago

andre_lac

Source string comment

No source text

2 years ago

p_i_x_x_e_l

Source string comment

Meh. ( no source text )

2 years ago

There are 4 comments for this string.

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description

5 years ago

5 years ago

vi.json, string 1961