BeamNG.drive

game

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Key levels.jungle_rock_island.info.description

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_harbor	2Sparks Norte Harbor
	levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_harbor.description	Recharge your vehicle near the harbor.
	levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_center	2Sparks Norte Center
	levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte_center.description	Recharge your vehicle and check out the city.
	levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	Острів Jungle Rock
	levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	Цей тропічний острів у Тихому океані багатий листям, а також дорогами та стежками, які варто досліджувати.
	levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	Тропічний, джунглі, острів
	levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% асфальтові, 30% гравійні, 10% польові
	levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Time Trials, Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Перегони на час, підйом у гору, поїздки, екскурсії, доставлення, переслідування
	levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	Промисловий майданчик, порт, сплячий вулкан, маяк, обсерваторія
	levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial	Industrial Site	Промислова зона

	Key	English	Ukrainian	Actions
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_highway_north	Northern Highway
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_highway_south	Southern Highway
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_remote_pits	Remote Pits
	levels.johnson_valley.spawnpoints.spawn_settlement	Settlement
	levels.jungle_rock_island.info.biome	Tropical, Jungle, Island	Тропічний, джунглі, острів
	levels.jungle_rock_island.info.description	This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore.	Цей тропічний острів у Тихому океані багатий листям, а також дорогами та стежками, які варто досліджувати.
	levels.jungle_rock_island.info.features	Industrial site, Port, Dormant volcano, Lighthouse, Observatory	Промисловий майданчик, порт, сплячий вулкан, маяк, обсерваторія
	levels.jungle_rock_island.info.roads	60% Asphalt, 30% Dirt, 10% Trails	60% асфальтові, 30% гравійні, 10% польові
	levels.jungle_rock_island.info.suitablefor	Time Trials, Hillclimb, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Перегони на час, підйом у гору, поїздки, екскурсії, доставлення, переслідування
	levels.jungle_rock_island.info.title	Jungle Rock Island	Острів Jungle Rock

Vitalii

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Ukrainian	English This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore. Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Цей тропічний острів у Тихому океані багатий листям, а також дорогами та стежками, які варто досліджувати. 12 months ago
numbazz Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore. Ukrainian 59 characters edited Current translation Translated Цей тропічний острів у Тихому океані ~~густо заріс рослинністю, але на ньому є й асфальтовані та стихійні дорог~~багатий листям, а також дорогами та стежками, які варто досліджувати. a year ago
tymkolt Translation changed BeamNG.drive game Ukrainian	English This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore. Ukrainian 116 characters edited Translated Оновлена версія Dry Rock Island Швидкісний асфальт і звивисті ділянки через гору, яка підходить для дріфту, з великою кількістю стежин в джунгляхЦей тропічний острів у Тихому океані густо заріс рослинністю, але на ньому є й асфальтовані та стихійні дороги. a year ago
Vitalii Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore. Ukrainian 121 characters edited Цей тропічний острів в Тихому океані є не тільки густо заросли рослинами, але також з недослідженими дорогами і стежками. a year ago
numbazz Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English This tropical island in the Pacific is dense with foliage but also with roads and trails to explore. Ukrainian 148 characters edited Оновлена версія Dry Rock Island Швидкісний асфальт і звивисті ділянки через гору, яка підходить для дріфту, з великою кількістю стежин в джунглях. 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.jungle_rock_island.info.description

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

uk.json, string 5733