BeamNG.drive/game — Ukrainian @ BeamNG Translation Platform: If enabled, your Steam username may be used for your …

Key ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
ui.options.gameplay.removeOtherVehicles	Remove others	Вилучити інші
ui.options.gameplay.updateTranslations	Update Translations	Оновити переклад
ui.options.gameplay.helpTranslating	Help translating	Допомога з перекладом
ui.options.gameplay.translationProjectPage	Translation project page	Сторінка проєкту перекладу
ui.options.gameplay.useSteamName	Use Steam name for license plate	Використовувати ім'я Steam для номерного знака
ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip	If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.	При вмиканні цієї функції на номерному знаку машини відображатиметься ім'я користувача Steam.
ui.options.gameplay.showFilters	Toggle Filters	Показати фільтри
ui.options.gameplay.showConfigurations	Expand configurations	Показати конфігурації
ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam	Enable gas stations in freeroam
ui.options.gameplay.autoReplayWarning	Enabling automatic recording will prevent manual recording during challenge attempts. Reminder : Recording has a hit on performance.
ui.options.steamdeckSupport	SteamDeck support is still experimental

Key	English	Ukrainian
ui.options.gameplay.switchHint	Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles	Використовуйте поєднання [action=switch_next_vehicle_multiseat]«Перехід до наступної машини (одночасна гра)» для перемикання машин
ui.options.gameplay.translationProjectPage	Translation project page	Сторінка проєкту перекладу
ui.options.gameplay.unfocusedInput	Allow controller input and force feedback when window focus is lost
ui.options.gameplay.updateTranslations	Update Translations	Оновити переклад
ui.options.gameplay.useSteamName	Use Steam name for license plate	Використовувати ім'я Steam для номерного знака
ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip	If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.	При вмиканні цієї функції на номерному знаку машини відображатиметься ім'я користувача Steam.
ui.options.general	General	Загальні
ui.options.graphics	Graphics	Графіка
ui.options.graphics.antialiasing	Anti-Aliasing	Згладжування
ui.options.graphics.applyDisplay	Apply Display Settings	Застосувати налаштування екрана

Loading…

tymkolt

Translation changed

English

Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated

2 years ago

tymkolt

Translation changed

English

Ukrainian 1 character edited Translated

2 years ago

tymkolt

Translation added

English

Ukrainian 96 characters edited Translated

2 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip

4 years ago

2 months ago

4 years ago

uk.json, string 1273