BeamNG.drive

game

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Key ui.repository.loading

English

Ukrainian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ваша мережа обмежена. Будь ласка, враховуйте це при завантаженні модів.
	ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Оновити моди
	ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Конфлікти
	ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Немає конфліктів
	ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Відкрити тему обговорення
	ui.repository.loading	Loading ...	Завантаження ...
	ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Це займає більше часу, ніж зазвичай. Якщо проблема не зникне, зв’яжіться з нами
	ui.repository.support	support	підтримка
	ui.repository.notOnline	Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look	Не вдалося встановити з'єднання з сервером. Якщо ця проблема не зникне, див.
	ui.repository.notOnline_here	here	тут
	ui.repository.modmgrnotready	The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.	Менеджер модів ще не готовий. Усі дії стоять у черзі, доки їх не можна буде виконати. Якщо це займе занадто багато часу, зверніться в службу підтримки.

	Key	English	Ukrainian	Actions
	ui.repository.filter_subscribed_only	Subscribed Only	Підписані
	ui.repository.filter_top_downloaded	Top Downloaded	Найбільше завантажень
	ui.repository.filter_top_rated	Top Rated	Високо оцінені
	ui.repository.info	Info	Відомості
	ui.repository.last_updated	Last Updated	Останні оновлені
	ui.repository.loading	Loading ...	Завантаження ...
	ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Це займає більше часу, ніж зазвичай. Якщо проблема не зникне, зв’яжіться з нами
	ui.repository.modDownloaded	Mod downloaded	Мод завантажений
	ui.repository.modDownloading	Mod downloading	Завантаження моду
	ui.repository.modmgrnotready	The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.	Менеджер модів ще не готовий. Усі дії стоять у черзі, доки їх не можна буде виконати. Якщо це займе занадто багато часу, зверніться в службу підтримки.

Loading…

numbazz Translation added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 16 characters edited Current translation Завантаження ... 5 years ago
coca-cola10 Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 5 years ago
coca-cola10 Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 5 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Ukrainian	English Loading ... Ukrainian 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.repository.loading

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

uk.json, string 492