BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key engine.editor.menu.manageBookmarks

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	engine.editor.menu.fitViewSelection	Fit View to Selection	Görünümü Seçime Sığdır
	engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit	Fit View To Selection and Orbit	Görünümü Seçime ve Yörüngeye Sığdır
	engine.editor.menu.speed	Speed	Hız
	engine.editor.menu.viewType	View	Görüş
	engine.editor.menu.addBookmark	Add Bookmark...	Yer imi ekle...
	engine.editor.menu.manageBookmarks	Manage Bookmarks...	Yer imlerini yönet...
	engine.editor.menu.jumpBookmark	Jump to Bookmark	Yer imine git
	engine.editor.menu.editors	Editors	Düzenleyiciler
	engine.editor.menu.lighting	Lighting	Işıklandırma
	engine.editor.menu.atOrigin	at Origin	Kaynağında
	engine.editor.menu.atCamera	at Camera	Kamerada

	Key	English	Turkish	Actions
	engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	Zemin Yükseklik Haritasını Aktar
	engine.editor.menu.jumpBookmark	Jump to Bookmark	Yer imine git
	engine.editor.menu.lighting	Lighting	Işıklandırma
	engine.editor.menu.lockSelection	Lock Selection	Seçimi Kilitle
	engine.editor.menu.makeSelPrefab	Make Selection Prefab	Seçime Prefabrik Yap
	engine.editor.menu.manageBookmarks	Manage Bookmarks...	Yer imlerini yönet...
	engine.editor.menu.negXAxis	-X Axis	-X Ekseni
	engine.editor.menu.negYAxis	-Y Axis	-Y Ekseni
	engine.editor.menu.negZAxis	-Z Axis	-Z Ekseni
	engine.editor.menu.newLevel	New Level	Yeni Seviye

ardaakb

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

bilginoyuncu

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

aloneskull

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

aykutkyc

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

None

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

fbalioguz

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

eltacrv

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

sametk Suggestion accepted BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 21 characters edited Current translation Yer imlerini yönet... 5 years ago
ardaakb Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 5 years ago
bilginoyuncu Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 5 years ago
frknyzl Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 5 years ago
aloneskull Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 6 years ago
nothinf2lose Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 6 years ago
aykutkyc Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 6 years ago
erdem_ozdemir55 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 6 years ago
fbalioguz Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Manage Bookmarks... Turkish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 7 suggestions for this string.

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.manageBookmarks

String age

7 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

7 years ago

Translation file

tr.json, string 85