BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Mesh Quality

Translation

Key ui.options.graphics.GraphicMeshQuality

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabledTooltip	Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled	Depth of Field	Alan Derinliği
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabledTooltip	Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.GraphicAntialiasType	Anti-Aliasing Mode	Kenar Yumuşatma Modu
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	Kenar Yumuşatma, minimum performans maliyeti ile pürüzlü çizgileri görüntüden temizler. SMAA önerilir.
ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	Bitki Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Daha uzak mesafedeki nesnelerin kalitesini etkiler.
ui.options.graphics.GraphicTextureQuality	Texture Quality	Detay Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip	Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][*]CPU:[/b] None	Dokuların kalitesini ve çözünürlüğünü etkiler.
ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Işıklandırma Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Işık özeliklerini ve gölgelerin çözünürlüğünü etkliler.

Key	English	Turkish
ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Işıklandırma Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Işık özeliklerini ve gölgelerin çözünürlüğünü etkliler.
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount	Tire marks amount	Lastik izi miktarı
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCountTooltip	Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning	Setting this value higher than 6000 will severely impact framerate.	Lastik izi miktarını 6000'den yükseğe ayarlamak FPS'yi cidden düşürecektir.
ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	Bitki Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Daha uzak mesafedeki nesnelerin kalitesini etkiler.
ui.options.graphics.GraphicShaderQuality	Shader Quality	Gölgeleme Kalitesi
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip	Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None	Gölgelendiricilerin genel kalitesini etkiler.
ui.options.graphics.GraphicShadowsQuality	Shadows Resolution

Loading…

sametk

Suggestion accepted

English

Turkish 14 characters edited Current translation

5 years ago

KnightThunder2

Suggestion added

English

Turkish 14 characters edited Current translation

5 years ago

None

Suggestion added

English

Turkish 13 characters edited

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicMeshQuality

String age

6 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

tr.json, string 1472