BeamNG.drive

game

Turkish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.hirochi_raceway.info.suitablefor

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	levels.groundmodeltest.info.features	Various different groundmodels	Çeşitli farklı Zemin modelleri
	levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Hirochi Yarış Pisti
	levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Hirochi Yarış Pisti ABD'nin doğu yakasında bulunan tarihi ama yenilenmiş bir pisttir.
	levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Ilıman, Orman
	levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	%70 Yeni asfalt, %30 Bakımsız asfalt
	levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Yarış, Drift, Zamana Karşı, Sürücü Eğitimi
	levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Farklı düzenlere ve unutulmuş pist bölümlerine sahip bir yol parkuru kompleksi
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane	Chicane	Şikan
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_parking	Parking	Park Alanı
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_paddock	Paddock	Otlak
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane	Pit Lane	Pit Alanı

	Key	English	Turkish	Actions
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.title	Nodeoline Gas Station
	levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Ilıman, Orman
	levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Hirochi Yarış Pisti ABD'nin doğu yakasında bulunan tarihi ama yenilenmiş bir pisttir.
	levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Farklı düzenlere ve unutulmuş pist bölümlerine sahip bir yol parkuru kompleksi
	levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	%70 Yeni asfalt, %30 Bakımsız asfalt
	levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Yarış, Drift, Zamana Karşı, Sürücü Eğitimi
	levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Hirochi Yarış Pisti
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane	Chicane	Şikan
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_crawl	Rock Crawling Course	Kaya Tırmanışı Parkuru
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_figure8	Figure 8 Oval	8 Figürlü Oval

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English Racing, Drifting, Driver Training Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Yarış, Drift, Zamana Karşı, Sürücü Eğitimi 2 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Turkish	English 13 characters edited Needs editing Racing, Drifting, ~~Time Trials,~~ Driver Training 2 months ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English Racing, Drifting, Driver Training Turkish 2 characters edited Current translation Yarış, Drift, Zamana kKarşı, Sürücü eEğitimi 5 years ago
sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Racing, Drifting, Driver Training Turkish 37 characters edited yYarış ~~(ekonomi araçları ve daha hızlı olanlar)~~, Drift, Zamana karşı, Sürücü eğitimi 5 years ago
teoman Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Racing, Drifting, Driver Training Turkish 46 characters edited yarış (ekonomi araçları ve daha hızlı olanlar) 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
Training	Eğitim	BeamNG.drive

String information

Key

levels.hirochi_raceway.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

tr.json, string 5923