BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Figure Eight Industrial Course

Key quickrace.industrial.track_ri_eight.title

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
quickrace.industrial.track_rt_curves.description	Like the perimeter circuit but incorporates the chicane.	Yön işaretli pist gibi ama sık virajlı.
quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title	High Speed Industrial Course	Yüksek Hızlı Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description	The fastest layout in the industrial area.	Endüstriyel alandaki en hızlı parkur.
quickrace.industrial.track_ri_sprint.title	Sprint Industrial Course	Tek Tur Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_sprint.description	A short, winding layout in the industrial area.	Endüstriyel alanda kısa ve kıvrımlı bir parkur.
quickrace.industrial.track_ri_eight.title	Figure Eight Industrial Course	Sekiz Şeklinde Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_eight.description	A figure eight layout in the old industrial area.	Eski endüstriyel alanda sekiz şeklinde bir parkur.
quickrace.industrial.track_ri_long.title	Long Industrial Course	Uzun Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_long.description	The longest layout in the industrial area.	Endüstriyel alandaki en uzun parkur.
quickrace.small_island.rally1.title	Mixed Stage 1	Karışık Etap 1
quickrace.small_island.rally1.description	This short stage runs over unmaintained asphalt and gravel roads.	Bu kısa etap bakımsız asfalt ve toprak yollarda geçmektedir.

Key	English	Turkish
quickrace.industrial.track_rc_sprint.description	A longer gravel and asphalt layout.	Daha uzun bir toprak ve asfalt yol düzeni.
quickrace.industrial.track_rc_sprint.title	Sprint Mixed Circuit	Tek Tur Karışık Pist
quickrace.industrial.track_rc_west.description	A layout using only the asphalt section of the Mixed Circuit.	Karışık Pist'in yalnızca asfalt kısmında bir parkur.
quickrace.industrial.track_rc_west.title	West Mixed Circuit	Batı Karışık Pist
quickrace.industrial.track_ri_eight.description	A figure eight layout in the old industrial area.	Eski endüstriyel alanda sekiz şeklinde bir parkur.
quickrace.industrial.track_ri_eight.title	Figure Eight Industrial Course	Sekiz Şeklinde Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description	The fastest layout in the industrial area.	Endüstriyel alandaki en hızlı parkur.
quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title	High Speed Industrial Course	Yüksek Hızlı Endüstriyel Parkur
quickrace.industrial.track_ri_long.description	The longest layout in the industrial area.	Endüstriyel alandaki en uzun parkur.
quickrace.industrial.track_ri_long.title	Long Industrial Course	Uzun Endüstriyel Parkur

Loading…

sametk

Translation added

English

Turkish 33 characters edited Current translation

4 years ago

None

Suggestion added

English

Turkish 0 characters edited

7 years ago

None

Suggestion added

English

Turkish 0 characters edited

7 years ago

English	Turkish
course	parkur	BeamNG.drive

quickrace.industrial.track_ri_eight.title

7 years ago

10 months ago

7 years ago

tr.json, string 4149