BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform: Opens/closes the left cargo door

Key ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorR.title	Right Door	Sağ Kapı
ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.description	Opens/closes the doors	Kapıları açar/kapatır
ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.title	Container Doors	Konteyner Kapıları
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.description	Opens/closes the left cargo door	Sol kargo kapısını açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.title	Left cargo door	Sol kargo kapısı
ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description	Opens/closes the left cargo door	Sol kargo kapısını açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.title	Right cargo door	Sağ kargo kapısı
ui.inputActions.tanker.toggle_doors.description	Opens/closes the two cargo doors	İki kargo kapısını da açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doors.title	Cargo doors	Kargo kapıları
ui.inputActions.tanker.toggle_feet.description	Retracts/extends the trailer legs	Römork ayaklarını toplar/uzatır
ui.inputActions.tanker.toggle_feet.title	Trailer legs	Römork ayakları

Key	English	Turkish
ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title	Slower motion	Daha yavaş zaman
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.description	Slows time down or resets if back to real time	Zamanı yavaşlatır ya da gerçek zamana dönüldüyse sıfırlar
ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.title	Toggle slow motion	Ağır çekimi aç / kapat
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.description	Opens/closes the left cargo door	Sol kargo kapısını açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.title	Left cargo door	Sol kargo kapısı
ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description	Opens/closes the left cargo door	Sol kargo kapısını açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.title	Right cargo door	Sağ kargo kapısı
ui.inputActions.tanker.toggle_doors.description	Opens/closes the two cargo doors	İki kargo kapısını da açar/kapatır
ui.inputActions.tanker.toggle_doors.title	Cargo doors	Kargo kapıları
ui.inputActions.tanker.toggle_feet.description	Retracts/extends the trailer legs	Römork ayaklarını toplar/uzatır

Loading…

sametk Translation added BeamNG.drive game Turkish	English Opens/closes the left cargo door Turkish 31 characters edited Current translation Translated Sol kargo kapısını açar/kapatır a year ago
deleted-3555 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Opens/closes the left cargo door Turkish 29 characters edited Sol yük kapısını açar/kapatır a year ago
deleted-3555 Suggestion removed BeamNG.drive game Turkish	English Opens/closes the left cargo door Turkish 31 characters edited Current translation Sol kargo kapısını açar/kapatır a year ago
deleted-3555 Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English Opens/closes the left cargo door Turkish 31 characters edited Current translation Sol kargo kapısını açar/kapatır a year ago

Nostalgeek

Source string comment

toggle_doorR (So it should close right cargo door?)

6 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description

3 years ago

9 months ago

3 years ago

tr.json, string 6701