BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Debug drawing enabled

Key vehicle.bdebug.enabled

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.simple	Simple
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withoutBroken	Without Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withBroken	With Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.brokenOnly	Broken Only
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	Debug-ritning aktiverat
vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	Bränsletank sprucken
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	Turbon överhettas
vehicle.main.instability	Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively	Instabilitet upptäcktes i '{{vehicle}}'. Simulationen har pausats i förväg
vehicle.main.spawnError.title	Error loading vehicle
vehicle.main.spawnError.msg	Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>

Key	English	Swedish
vehicle.bdebug.cogMode	Changed Center of Gravity mode: {{cogMode \| translate}}
vehicle.bdebug.cogMode.nowheels	Without wheels	Utan hjul
vehicle.bdebug.cogMode.off	Off	Av
vehicle.bdebug.cogMode.on	On	På
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	Debug-ritning aktiverat
vehicle.bdebug.meshVisibility	Changed mesh visibility: {{visibilityPercent}}%
vehicle.bdebug.nodeDebugTextMode	Changed node debug text type: {{nodeDebugTextMode}}
vehicle.bdebug.nodeTextMode	Changed node labels: {{nodeTextMode \| translate}}
vehicle.bdebug.nodeTextMode.forces	Forces

Loading…

Moka_Akashiya85

Suggestion added

English

Swedish 23 characters edited Current translation

4 years ago

cre84fun

Translation changed

English

Swedish 23 characters edited Current translation

6 years ago

cre84fun

Translation added

English

Swedish 23 characters edited Current translation

6 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Swedish
debug	felsök	BeamNG.drive

vehicle.bdebug.enabled

8 years ago

a month ago

8 years ago

sv.json, string 6418