BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Car Trials

Key missions.small_island.crawl.CTrialsA.title

English

Swedish

Needs editing

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTA.description	Take on course A of the Firwood Production Car Trials competition.
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTA.startScreenText	Navigate the trials course through the checkpoints against the clock. Make sure to give yourself enough turning space and use the handbrake to help with the tighter sections. Good luck.
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.title	Production Car Trials B
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.description	Take on course B of the Firwood Production Car Trials competition.
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.startScreenText	Take the Bolide through this tricky forest trials route. Try to avoid driving sideways on slopes and use the handbrake to make sharp turns.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.title	Car Trials
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.description	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.startScreenText	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.starOutroTexts.noStarUnlocked	Keep trying!
	missions.small_island.knockAway.Downhill.title	Downhill Sweep
	missions.small_island.knockAway.Downhill.description	Knock the barrels as you speed down the hill.

	Key	English	Swedish	Actions
	missions.small_island.crawl001.startScreen	Not too long, not too difficult, right next to the sea, perfect crawling place! Make sure to look ahead and plan your steps carefully, so you don't get lost in the caves.
	missions.small_island.crawl001.title	Cave Crawling
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.description	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.starOutroTexts.noStarUnlocked	Keep trying!
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.startScreenText	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.title	Car Trials
	missions.small_island.crawl.Hopping.description	Drive cross country from checkpoint to checkpoint in a capable Ibishu Hopper.
	missions.small_island.crawl.Hopping.introText	<br><br>Your goal is to reach the end of the crawling course. If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.<br>Reaching a [color=#ffff00][b]yellow checkpoint [/color][/b] will create a new recovery position. Use [action=reset_physics] or the Menu to recover to your latest recovery position. You can restart the challenge by resetting again after recovery, or using the Menu.
	missions.small_island.crawl.Hopping.startScreenText	Drive cross country from checkpoint to checkpoint in an Ibishu Hopper Custom.
	missions.small_island.crawl.Hopping.title	Hopping Around

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

English	Swedish
car	bil	BeamNG.drive

missions.small_island.crawl.CTrialsA.title

a year ago

10 days ago

a year ago

sv.json, string 5017