BeamNG.drive/game — Swedish @ BeamNG Translation Platform: Save Car

Translation

Key ui.garage.tabs.save

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
ui.garage.tabs.parts	Parts	Delar
ui.garage.tabs.tune	Tune
ui.garage.tabs.paint	Paint
ui.garage.tabs.decals	Decals
ui.garage.tabs.photo	Photo	Foto
ui.garage.tabs.save	Save Car	Spara Fordon
ui.garage.exit	Exit Garage	Lämna Garage
ui.garage.optionsSwitch	More options
ui.garage.liveUpdates	Live updates
ui.garage.tune.tuning	Tuning
ui.garage.tune.advWheel	Live Wheel Data

Key	English	Swedish
ui.garage.tabs.decals	Decals
ui.garage.tabs.load	My Cars	Mina bilar
ui.garage.tabs.paint	Paint
ui.garage.tabs.parts	Parts	Delar
ui.garage.tabs.photo	Photo	Foto
ui.garage.tabs.save	Save Car	Spara Fordon
ui.garage.tabs.tune	Tune
ui.garage.tabs.vehicles	Vehicles	Fordon
ui.garage.tune.advWheel	Live Wheel Data
ui.garage.tune.camber	Camber

Loading…

deleted-943 Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English Save Car Swedish 12 characters edited Current translation Spara Fordon 5 years ago
deleted-943 Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English Save Car Swedish 9 characters edited Spara Bil 5 years ago
cre84fun Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Save Car Swedish 9 characters edited Spara bil 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Save Car Swedish 0 characters edited 7 years ago
augustmajskolv Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Save Car Swedish 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

p_i_x_x_e_l

Source string comment

Wäre nicht eigentlich "Konfiguration speichern" ("save configuration") angebrachter? Wouldn´t it be better if it would be "save configuration? (That´s "Konfiguration speichern" in german)

4 years ago

p_i_x_x_e_l

Source string comment

Wäre nicht eigentlich "Konfiguration speichern" ("save configuration") angebrachter? Wouldn´t it be better if it would be "save configuration? (That´s "Konfiguration speichern" in german)

4 years ago

Glossary

English	Swedish
car	bil	BeamNG.drive

String information

Key

ui.garage.tabs.save

String age

7 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sv.json, string 2148