BeamNG.drive/game — Interslavic (latin) (sla_latn) @ BeamNG Translation Platform: Welcome to BeamNG.drive in US English :)

Key engine.welcome

English

Interslavic (latin) (sla_latn)

Needs editing

Skip

Key	English	Interslavic (latin) (sla_latn)
engine.welcome	Welcome to BeamNG.drive in US English :)	Dobrodošli do BeamNG.drive na medžuslovjanskom jezyku :)
engine.lua.reloaded	Main LUA instance reloaded	Glavny prědmet LUA byl dostavjeny iznova
engine.cef.subprocessdied.title	Unresponsive UI Process	Igrovy interfejs ne odpovědaje
engine.cef.subprocessdied.msg	An error occurred in the user interface. ---- Error data: {} ---- You can find additional help at: https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess Open in browser now?	Čas očekyvanja odpovědi od procesa interfejsa skončil se. Tako byvaje, kogdy antivirus blokuje aplikaciju BeamNG.drive.ui.exe. Veče informacije možete dostati sde: http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process Hočete li vy otvoriti tu stranicu v prěgledkě?
engine.resourceMissing	Failed to create resource (is the file missing?):	Ne udalo se stvoriti resurs(či fajl ne jestvuje?):
engine.engineFail	Failed to initialize application, shutting down.	Grěška inicializacije, izhodimo iz igry.

Key	English	Interslavic (latin) (sla_latn)
engine.msgboxErrorTitle	Error	Pogrěška
engine.nodegrab.coupling	Coupling the two nodes	Sjedinjenje vseh vuzlov
engine.nodegrab.fixedwarning	CTRL + Middle Mouse Button to unfix nodes	CTRL + srědnja knopka myši daby odkrěpiti vuzly
engine.nodegrab.uncoupling	Decoupling any attached nodes	Odsjedinjenje vseh prikrěpjenyh vuzlov
engine.resourceMissing	Failed to create resource (is the file missing?):	Ne udalo se stvoriti resurs(či fajl ne jestvuje?):
engine.welcome	Welcome to BeamNG.drive in US English :)	Dobrodošli do BeamNG.drive na medžuslovjanskom jezyku :)
engine.windowedModeReq.msgEditor	Please exit the Mission Editor to switch to full screen.	Izojdite iz redaktora misij, aby vključiti polny ekran.
engine.windowedModeReq.msgGUI	Please exit the GUI Editor to switch to full screen.	Izojdite iz redaktora interfejsa, aby vključiti polny ekran.
engine.windowedModeReq.title	Windowed Mode Required	Potrěbny jest okonny režim
extensions.campaign.exploration.mapHint	Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges	Natisknite [action=toggle_minimap], daby pokazati mapu s dostupnymi misijami

Loading…

Tigranus

Translation added

English

Interslavic (latin) (sla_latn) 56 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Tigranus

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

None

String updated in the repository

English

Interslavic (latin) (sla_latn) 0 characters edited Empty

2 years ago

1185323118

Source string comment

Should we translate this to "Welcome to BeamNG.drive in our languages"?

4 years ago

nadeox1

Source string comment

Yes, translate this message but replace the last part with your language :)

4 years ago

English	Interslavic (latin) (sla_latn)
No related strings found in the glossary.

engine.welcome

2 years ago

a year ago

8 years ago

sla-Latn.json, string 1