BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description	A rough dirt stage through the overgrown jungles of the island, finishing in the abandoned port.	Tvrdý závod na šotoline cez prerastenú džungľu na ostrove, ktorý končí v opustenom prístave.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title	Hillclimb
	quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description	A rough asphalt road to the top of the mountain. Sharp turns and dangerous cliffs all around.	Drsná asfaltová cesta na vrch hory. Ostré zákruty a nebezpečné krajnice sú všade.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title	Island Loop	Ostrovná slučka
	quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description	A long asphalt loop around the perimeter of the island. Faster and less technical than other routes on the island.	Dlhá asfaltová slučka okolo obvodu ostrova. Rýchlejšia a menej technická ako ostatné trate na ostrove.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title	Dirt Stage 2
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.description	This stage covers faster dirt roads alongside the central mountain of the island.
	quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Stage	Horský závod
	quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	An asphalt stage up one side of the mountain and down the other.	Asfaltový závod dohora na jednej strane hory a dole na druhej.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.title	Peninsula Stage
	quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.description	This winding asphalt stage leads you around the big peninsula of the island.	Táto kľukatá asfaltová cesta vedie okolo veľkého polostrova.

	Key	English	Slovak	Actions
	quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description	An asphalt stage up one side of the mountain and down the other.	Asfaltový závod dohora na jednej strane hory a dole na druhej.
	quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title	Mountain Stage	Horský závod
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.description	A long loop around the island, mostly composed of dirt roads.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.title	Island Dirt Loop
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.description	This stage covers faster dirt roads alongside the central mountain of the island.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title	Dirt Stage 2
	quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description	A rough asphalt road to the top of the mountain. Sharp turns and dangerous cliffs all around.	Drsná asfaltová cesta na vrch hory. Ostré zákruty a nebezpečné krajnice sú všade.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title	Hillclimb
	quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.description	This winding asphalt stage leads you around the big peninsula of the island.	Táto kľukatá asfaltová cesta vedie okolo veľkého polostrova.
	quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.title	Peninsula Stage

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title

String age

7 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sk.json, string 4093