BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.description	Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability.	Vyskúšaj Ibishu Pessima ZX s náhonom na všetky kolesá. Pôjdeš skrz kurz ovládania, ktorý vyžaduje dobrú manévrovateľnosť.
	scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Autokrosový test
	scenarios.Industrial.autocrosstest.description	Autocross test.	Autokrosový test.
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Platformový skok
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zober rally auto Ibishu Covet na lietajúce dobrodružstvo cez série vyvýšených platforiem.
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title	Industrial Jump Course	Priemyselný kurz skokov
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Ujmi sa rally auta Ibishu Covet na 2 kolá na trati obsahujúcej nejaké tie skoky na veľkú vzdialenosť.
	scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title	Moonhawk Rallycross	Moonhawk Rallycross
	scenarios.industrial.kingSize.title	King Size
	scenarios.industrial.kingSize.description	We need you to.. retrieve some mattresses in a near-by location. Don't be fooled by their appearance, we were told the previous owner hid quite a sum of cash inside of them! Drive to the location, find the van and bring it back!
	scenarios.industrial.kingSize.search	Search the area for the van!

	Key	English	Slovak	Actions
	scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Autokrosový test
	scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title	Moonhawk Rallycross	Moonhawk Rallycross
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zober rally auto Ibishu Covet na lietajúce dobrodružstvo cez série vyvýšených platforiem.
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Platformový skok
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Ujmi sa rally auta Ibishu Covet na 2 kolá na trati obsahujúcej nejaké tie skoky na veľkú vzdialenosť.
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title	Industrial Jump Course	Priemyselný kurz skokov
	scenarios.industrial.kingSize.description	We need you to.. retrieve some mattresses in a near-by location. Don't be fooled by their appearance, we were told the previous owner hid quite a sum of cash inside of them! Drive to the location, find the van and bring it back!
	scenarios.industrial.kingSize.fail	Too slow!
	scenarios.industrial.kingSize.failDescription	You did not escape in time..
	scenarios.industrial.kingSize.mattressLost	Slow down! The mattresses are falling off the trailer!

Loading…

kikz0r Translation added BeamNG.drive game Slovak	English Industrial Jump Course Slovak 23 characters edited Current translation Priemyselný kurz skokov 6 years ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Industrial Jump Course Slovak 31 characters edited Priemyselná Dráha Dlhých Skokov 7 years ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English Industrial Jump Course Slovak 31 characters edited priemyselná dráha dlhých skokov 7 years ago
p4tsk1ll3r Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Industrial Jump Course Slovak 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title

String age

7 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sk.json, string 3431