BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform: Windows 8 is recommended

Key ui.performance.warnings.win8rec

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
ui.performance.warnings.oswin8	Windows 8 recommended: running in x86 compatibility mode right now	Odporúčaný systém je Windows 8: momentálne spustené v móde kompatibility x86
ui.performance.warnings.app32	64 bit version of the application recommended: running in x86 compatibility mode right now	Odporúčaná je 64-bitová verzia aplikácie: momentálne spustené v móde kompatibility x86
ui.performance.warnings.powerdisconnected	Power not connected	Odpojený zdroj
ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Nízka úroveň batérie
ui.performance.warnings.batterycritical	Battery level critical	Kritická úroveň batérie
ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Je odporúčaný Windows 8
ui.performance.mods.title	Number of Mods	Počet modov
ui.performance.mods.stat	Zipped mods: {{zip}} \| Unpacked mods: {{unpacked}}	Zazipované mody: {{zip}} \| Rozbalené mody: {{unpacked}}
ui.performance.mods.lt	Less than: {{zip}} Zipped mods \| {{unpacked}} Unpacked mods	Menej ako: {{zip}} komprimovaných módov \| {{unpacked}} rozbalených módov
ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Máte veľa modov, ktoré môžu mať dopad na výkon. Skúste nejaké vypnúť.
ui.performance.warnings.highseas	Ahoi!	Ahoj!

Key	English	Slovak
ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit	Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less	Nie je spustená 64-bitová verzia: Systém má 4 GB pämate alebo menej
ui.performance.warnings.toomanycache	Cache files from older versions have been found. You may want to use the Launcher to free up space	Boli nájdené cache súbory z predchádzajúcich verzií. Zvážte použitie launcheru pre uvoľnenie miesta
ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Máte veľa modov, ktoré môžu mať dopad na výkon. Skúste nejaké vypnúť.
ui.performance.warnings.ubuntuver	Unsupported version of Ubuntu	Nepodporovaná verzia Ubuntu
ui.performance.warnings.unsupportedlinuxdist	Unsupported Linux distribution	Nepodorovaná Linux distribúcia
ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Je odporúčaný Windows 8
ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Otvoriť pokročilé nastavenia
ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel	Zatvoriť panel
ui.photomode.azimuth	Sun Direction	Smer slnka

Loading…

kikz0r

Translation changed

English

Slovak 21 characters edited Current translation Translated

2 years ago

mrangry

Translation added

English

Slovak 23 characters edited

7 years ago

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

ui.performance.warnings.win8rec

8 years ago

2 months ago

8 years ago

sk.json, string 1868