BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel	Default Ignition State
	ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel.tooltip	Select the default ignition state for spawned vehicles.
	ui.options.gameplay.enginesPreheated	Start vehicle engines preheated	Štartovať so zahriatym motorom
	ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip	If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental temperature.	Ak je vypnuté, teplotná simulácia motora začína na úrovni okolitého prostredia.
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Začať so zahriatými závodnými brzdami
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.	Ak je zapnuté, závodné brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu.
	ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Skryť volant
	ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Toto nastavenie je vhodné pre používateľov s hracími volantmi, aby ich nemali duplikované. Vyžaduje obnovenie vozidla.
	ui.options.gameplay.competitiveScenarios	Competitive scenario conditions	Kompetitívne misie
	ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle	Set as default	Nastaviť ako aktuálne
	ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle	Load default	Načítať predvolené

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.options.gameplay.multiseat	Use multiseat for this session	Použiť multiseat pre túto reláciu
	ui.options.gameplay.multiseatTags	Display multiseat player tags	Zobraziť značky multiseat hráčov
	ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Skryť volant
	ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Toto nastavenie je vhodné pre používateľov s hracími volantmi, aby ich nemali duplikované. Vyžaduje obnovenie vozidla.
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Začať so zahriatými závodnými brzdami
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.	Ak je zapnuté, závodné brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu.
	ui.options.gameplay.removeCurrentVehicle	Remove current	Odstrániť aktuálne
	ui.options.gameplay.removeOtherVehicles	Remove others	Odstrániť ostatné
	ui.options.gameplay.replayClouds	Enable clouds playback
	ui.options.gameplay.replayTod	Enable time of day playback

Loading…

IPD Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature. Slovak 72 characters edited Ak je zapnuté, pretekárske brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu. a year ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature. Slovak 10 characters edited Current translation Ak je zapnuté, ~~budú~~ závodné brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu. 2 years ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature. Slovak 16 characters edited Ak je ~~nastavenie povolen~~zapnuté, budú závodné brzdy predhriate na prevádzkovú teplotu. 3 years ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature. Slovak 80 characters edited Ak je nastavenie povolené, budú závodné brzdy predhriate na prevádzkovú teplotu. 3 years ago
JoeKundlak Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature. Slovak 80 characters edited Ak je nastavenie povolené, budú závodné brzdy predhriate na prevádzkovú teplotu. 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk.json, string 1261