BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform: XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX …

Translation

Key ui.performance.warnings.xinput

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
ui.performance.laptopGPU.msg	If your laptop is equipped with a Dedicated Graphics, you can switch from your Video Control Panel: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Instructions[/url]	Ak je váš laptop vybavený dedikovanou grafickou kartou, môžete ju prepnúť cez ovládací panel grafiky: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Inštrukcie[/url]
ui.performance.warnings.oldwin7	Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows	Nie je spustená 64-bitová verzia: operačný systém je starší ako Windows 7 Service Pack 1: Aktualizujte prosím Windows
ui.performance.warnings.missing64binary	Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall	Nie je spustená 64-bitová verzia: 64-bitová verzia chýba: Preinštalujte prosím hru
ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit	Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less	Nie je spustená 64-bitová verzia: Systém má 4 GB pämate alebo menej
ui.performance.warnings.thirdpartysoftware	Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]	Nie je spustená 64-bitová verzia: Softvér Lavasoft bol detekovaný. Viac informácií a riešenie nájdete tu: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.dinput	Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	Direct Input (používaný pre zariadenia ako napr. volanty, ovládače...) nie je k dispozícii. Preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.lowmem	16 GB RAM is recommended	Odporúčaných je 16 GB pamäte RAM
ui.performance.warnings.minmem	Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels	Menej ako 4GB pamäte: Nie je dostatok pamäte pre načítanie niektorých levelov
ui.performance.warnings.memused	Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.	Viac ako 80% vašej operačnej pamäte je použitej. Zvážte vypnutie aplikácii alebo reštart.
ui.performance.warnings.freememlow	Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.	Menej ako 2 GB voľnej fyzickej pamäte. Skúste zavrieť niektoré programy alebo reštartovať počítač.

Key	English	Slovak
ui.performance.warnings.toomanycache	Cache files from older versions have been found. You may want to use the Launcher to free up space	Boli nájdené cache súbory z predchádzajúcich verzií. Zvážte použitie launcheru pre uvoľnenie miesta
ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Máte veľa modov, ktoré môžu mať dopad na výkon. Skúste nejaké vypnúť.
ui.performance.warnings.ubuntuver	Unsupported version of Ubuntu	Nepodporovaná verzia Ubuntu
ui.performance.warnings.unsupportedlinuxdist	Unsupported Linux distribution	Nepodorovaná Linux distribúcia
ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Je odporúčaný Windows 8
ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Otvoriť pokročilé nastavenia
ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel	Zatvoriť panel
ui.photomode.azimuth	Sun Direction	Smer slnka
ui.photomode.bloom	Bloom	Bloom (oslnenie)

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 0 characters edited Current translation Translated XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 2 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 39 characters edited Current translation Translated XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 3 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 48 characters edited Translated XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation] 3 months ago
kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 90 characters edited Translated XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: ~~[url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]~~ 3 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 0 characters edited Needs editing XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 0 characters edited Needs editing XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Slovak	English 9 characters edited XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation]~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
kikz0r Translation added BeamNG.drive game Slovak	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Slovak 164 characters edited XInput (pre gamepady) nie je k dispozícii, preinštalujte prosím DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 7 years ago

Browse all string changes

simsimw

Source string comment

BeamNG currently uses DirectX 11, not DirectX 9. the last compatible build was 0.4.0.6 so i didn't specify the version

a year ago

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.xinput

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

sk.json, string 1845