BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key quickrace.industrial.track_rt_curves.title

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	quickrace.industrial.track_rt_west.description	A layout on the west portion.	Trasa na západnej strane.
	quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title	Perimeter Race Circuit	Obvodový závodný okruh
	quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description	A faster layout following the perimeter.	Rýchla trasa po obvode.
	quickrace.industrial.track_rt_long.title	Long Race Circuit	Dlhý závodný okruh
	quickrace.industrial.track_rt_long.description	The longest layout, incorporates the inner circuit.	Najdlhší variant, obsahuje vnútorný okruh.
	quickrace.industrial.track_rt_curves.title	Curved Race Circuit	Zakrivený závodný okruh
	quickrace.industrial.track_rt_curves.description	Like the perimeter circuit but incorporates the chicane.
	quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title	High Speed Industrial Course	Vysokorýchlostná priemyselná trať
	quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description	The fastest layout in the industrial area.	Najrýchlejšie rozloženie v priemyselnej oblasti.
	quickrace.industrial.track_ri_sprint.title	Sprint Industrial Course	Priemyselný park, Šprint
	quickrace.industrial.track_ri_sprint.description	A short, winding layout in the industrial area.	Krátke, točité rozloženie v priemyselnej oblasti.

	Key	English	Slovak	Actions
	quickrace.industrial.track_ri_long.description	The longest layout in the industrial area.	Najdlhšie usporiadanie na Priemyselnej oblasti.
	quickrace.industrial.track_ri_long.title	Long Industrial Course
	quickrace.industrial.track_ri_sprint.description	A short, winding layout in the industrial area.	Krátke, točité rozloženie v priemyselnej oblasti.
	quickrace.industrial.track_ri_sprint.title	Sprint Industrial Course	Priemyselný park, Šprint
	quickrace.industrial.track_rt_curves.description	Like the perimeter circuit but incorporates the chicane.
	quickrace.industrial.track_rt_curves.title	Curved Race Circuit	Zakrivený závodný okruh
	quickrace.industrial.track_rt_long.description	The longest layout, incorporates the inner circuit.	Najdlhší variant, obsahuje vnútorný okruh.
	quickrace.industrial.track_rt_long.title	Long Race Circuit	Dlhý závodný okruh
	quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description	A faster layout following the perimeter.	Rýchla trasa po obvode.
	quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title	Perimeter Race Circuit	Obvodový závodný okruh

Loading…

IPD Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Curved Race Circuit Slovak 27 characters edited Zakrivený pretekársky okruh 2 years ago
kikz0r Translation added BeamNG.drive game Slovak	English Curved Race Circuit Slovak 23 characters edited Current translation Zakrivený závodný okruh 6 years ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English Curved Race Circuit Slovak 18 characters edited Krivá závodná trať 7 years ago
p4tsk1ll3r Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Curved Race Circuit Slovak 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quickrace.industrial.track_rt_curves.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sk.json, string 4143