BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key scenarios.Industrial.autocrosstest.title

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	missions.drift.west_coast_usa.bridge.tip	If you are using the default vehicle, be gentle with the throttle. This vehicle tends to oversteer quickly. <br><br>
	missions.drift.west_coast_usa.mountWallis.title	Mount Wallis Drift
	missions.drift.west_coast_usa.mountWallis.description	Long drift session along the smooth turns of the mountain roads!
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.title	Nimble Pessima	Svižná Pessima
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.description	Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability.	Vyskúšaj Ibishu Pessima ZX s náhonom na všetky kolesá. Pôjdeš skrz kurz ovládania, ktorý vyžaduje dobrú manévrovateľnosť.
	scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Autokrosový test
	scenarios.Industrial.autocrosstest.description	Autocross test.	Autokrosový test.
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Platformový skok
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zober rally auto Ibishu Covet na lietajúce dobrodružstvo cez série vyvýšených platforiem.
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title	Industrial Jump Course	Priemyselný kurz skokov
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Ujmi sa rally auta Ibishu Covet na 2 kolá na trati obsahujúcej nejaké tie skoky na veľkú vzdialenosť.

	Key	English	Slovak	Actions
	scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.description	This will train you to prevent a rear-wheel drive vehicle from spinning out.	Toto ťa naučí predchádzať strate kontroly v autách so zadným náhonom.
	scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.nomove.msg	You left the recovery area! Next time try to anticipate the motion of the vehicle to avoid losing control
	scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.timeLimit.msg	Time's up! Try again with a bit more speed	Čas vypršal! Skús znova a rýchlejšie
	scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.title	Training 5: Spin Recovery	Tréning 5: Zotavenie sa zo šmyku
	scenarios.Industrial.autocrosstest.description	Autocross test.	Autokrosový test.
	scenarios.Industrial.autocrosstest.title	Autocross Test	Autokrosový test
	scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title	Moonhawk Rallycross	Moonhawk Rallycross
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description	Take an Ibishu Covet rally car on a flying journey over a series of raised platforms.	Zober rally auto Ibishu Covet na lietajúce dobrodružstvo cez série vyvýšených platforiem.
	scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title	Platform Jump	Platformový skok
	scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description	Drive an Ibishu Covet rally car for 2 laps of a course featuring some long distance jumps.	Ujmi sa rally auta Ibishu Covet na 2 kolá na trati obsahujúcej nejaké tie skoky na veľkú vzdialenosť.

Loading…

kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 5 characters edited Current translation Translated Auto~~cross T~~krosový test 2 years ago
IPD Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 16 characters edited Current translation Autokrosový test 2 years ago
kikz0r Suggestion removed BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 15 characters edited Auto-cross Test 2 years ago
p4tsk1ll3r Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 0 characters edited 7 years ago
p4tsk1ll3r Translation added BeamNG.drive game Slovak	English Autocross Test Slovak 14 characters edited Autocross Test 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenarios.Industrial.autocrosstest.title

String age

7 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sk.json, string 3427