BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.gameplay.multiseatTags

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.options.gameplay.steeringLimitMultiplier	Limit max angle to
	ui.options.gameplay.steeringAutocenter	Hold steering at low speed (key/button only)
	ui.options.gameplay.steeringDirect	Also apply to bindings using the filter: {{:: 'ui.controls.filters.2' \| translate}}
	ui.options.gameplay.multiseat	Use multiseat for this session	Použiť multiseat pre túto reláciu
	ui.options.gameplay.switchHint	Use the [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Switch to next vehicle (multiseat)' binding to switch vehicles	Na zmenu vozidla použi klávesovú skratku [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Prepnúť na ďalšie vozidlo (multiseat)'
	ui.options.gameplay.multiseatTags	Display multiseat player tags	Zobraziť značky multiseat hráčov
	ui.options.gameplay.enableSmartRecovery	Enable the smart recovery system	Povoliť systém múdreho obnovenia
	ui.options.gameplay.enableMissionReplay	Automatically record challenge attempts
	ui.options.gameplay.enableMissionReplay.dataCapMode	Data limit mode of stored automatic replays
	ui.options.gameplay.replayTod	Enable time of day playback
	ui.options.gameplay.replayClouds	Enable clouds playback

	Key	English	Slovak	Actions
	ui.options.gameplay.gearboxSafety	Gearbox safety assistant	Asistent bezpečnosti prevodovky
	ui.options.gameplay.gearboxSafety.tooltip	If enabled, gearboxes will deny shifts that might cause damage as well as prevent certain mode changes for a more immersive racing experience. (For example shifting out of M mode is disallowed until you are below a certain speed)	Pokiaľ zapnuté, prevodovky nebudú preraďovať pokým hrozí riziko poškodenia a tiež budú predchádzať zmenám režimov pre lepší zážitok z jazdy. (Napríklad zmena z M režimu nebude povolená pokým nebudeš pod určitou rýchlosťou)
	ui.options.gameplay.helpTranslating	Help translating	Pomôžte s prekladom
	ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle	Load default	Načítať predvolené
	ui.options.gameplay.multiseat	Use multiseat for this session	Použiť multiseat pre túto reláciu
	ui.options.gameplay.multiseatTags	Display multiseat player tags	Zobraziť značky multiseat hráčov
	ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Skryť volant
	ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Toto nastavenie je vhodné pre používateľov s hracími volantmi, aby ich nemali duplikované. Vyžaduje obnovenie vozidla.
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Začať so zahriatými závodnými brzdami
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.	Ak je zapnuté, závodné brzdy budú predhriate na prevádzkovú teplotu.

Loading…

kikz0r Translation changed BeamNG.drive game Slovak	English Display multiseat player tags Slovak 32 characters edited Current translation Zobraziť značky multiseat hráčov 6 years ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English Display multiseat player tags Slovak 33 characters edited Zobraziť značky multiseat hráčov 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Display multiseat player tags Slovak 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English Display multiseat player tags Slovak 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.gameplay.multiseatTags

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

sk.json, string 1249