BeamNG.drive

game

Russian (Community) (ru_community)

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackbuilder.menus.windows

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian (Community) (ru_community)	Actions
	ui.trackBuilder.toolbar.title	Toolbar	Панель инструментов
	ui.trackbuilder.menus.exitWindow	Exit Window	Закрыть окно
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder	Start Track Builder Here	Запустить редактор трасс
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilderOnGlowCity	Switch to Glow City
	ui.trackbuilder.menus.trackBuilder	Track Builder	Редактор трасс
	ui.trackbuilder.menus.windows	Windows	Окна
	ui.trackbuilder.menus.openAdvancedPieces	Open Advanced Pieces	Открыть дополнительные элементы
	ui.trackbuilder.base.banking	Banking	Наклон
	ui.trackbuilder.menus.editorSettings	Editor Settings	Настройки редактора
	ui.trackbuilder.menus.removeTrack	Remove Track	Удалить трассу
	ui.trackbuilder.menus.resetTrack	Reset Track	Сброс трассы

	Key	English	Russian (Community) (ru_community)	Actions
	ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilderOnGlowCity	Switch to Glow City
	ui.trackbuilder.menus.trackBuilder	Track Builder	Редактор трасс
	ui.trackBuilder.menus.trackSettings	Track Settings	Настройки трассы
	ui.trackBuilder.menus.trackShape	Track Shape	Форма трассы
	ui.trackBuilder.menus.wallsCeiling	Walls and Ceiling	Стены и потолок
	ui.trackbuilder.menus.windows	Windows	Окна
	ui.trackBuilder.modifier.inverted	Inverted	Инверсия
	ui.trackBuilder.notClosedTooltip	Open tracks cannot have multiple laps	По разомкнутым трассам нельзя ездить кругами
	ui.trackBuilder.obstacles.copy	Copy	Копировать
	ui.trackBuilder.obstacles.remove	Remove	Удалить

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Windows Russian (Community) (ru_community) 4 characters edited Current translation Окна 2 weeks ago
leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Windows Russian (Community) (ru_community) 4 characters edited Current translation Translated Окна 2 weeks ago
Maxmenex Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Windows Russian (Community) (ru_community) 7 characters edited Windows a year ago
VELTE Suggestion added BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Windows Russian (Community) (ru_community) 4 characters edited Current translation Окна 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackbuilder.menus.windows

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ru_community.json, string 374