BeamNG.drive/game — Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Cruising, Exploration, Delivery

Translation

Source change

Key levels.east_coast_usa.info.suitablefor

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.
levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Восточное побережье США
levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Компиляция восточного побережья США. Основана на штатах Мэн и Нью-Гэмпшир.
levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Умеренный, леса, побережье
levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% асфальтовые, 25% гравийные, 5% просёлочные
levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery	Заездов на время, прогулок, исследования, транспортировки, погонь
levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Небольшой город, мосты, реки, лесопилка, лесоповал, старые дома
levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial	Town Industrial Area	Городская промзона
levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Фермерский домик
levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Парковка у АЗС
levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill	Sawmill	Лесопилка

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.title	Nodeoline Dealership
levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Умеренный, леса, побережье
levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Компиляция восточного побережья США. Основана на штатах Мэн и Нью-Гэмпшир.
levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Небольшой город, мосты, реки, лесопилка, лесоповал, старые дома
levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% асфальтовые, 25% гравийные, 5% просёлочные
levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery	Заездов на время, прогулок, исследования, транспортировки, погонь
levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Восточное побережье США
levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse	Farmhouse	Фермерский домик
levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation	Gas Station Parking Lot	Парковка у АЗС
levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway	Highway	Шоссе

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian (Community) (ru_community) 0 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

None

Source string changed

English 21 characters edited Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.east_coast_usa.info.suitablefor

String age

3 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_community.json, string 5808